Plugins - Advanced Ads – Ad Manager &amp - en to de translation catalogue (954 entries)

en: %1$d ads – <a href="%2$s">manage</a> - <a href="%3$s">new</a>
de: %1$d Anzeigen – <a href="%2$s">verwalten</a> - <a href="%3$s">neu</a>

en: %1$s for Universal Analytics or %2$s for Google Analytics 4.
de: %1$s für Universal Analytics oder %2$s für Google Analytics 4.

en: %1$sCopy the code from your AdSense account%3$s and %2$sinsert a new AdSense code here%3$s.
de: %1$sKopiere den Code aus deinem AdSense-Konto%3$s und %2$sfüge diesen hier ein%3$s.

en: %1$sCreate an AdSense code manually%2$s: Select the <em>Normal</em> or <em>Responsive</em> type and the size.
de: %1$sErstelle den AdSense-Code manuell%2$s: Wähle als Typ <em>Normal</em> oder <em>Responsive</em> und dann die Größe aus.

en: %1$sPlease don't show me this notification anymore%2$s
de: %1$sBitte zeigt mir diese Meldung nicht mehr%2$s

en: %1$sUpgrade%2$s for more activations.
de: %1$sUpgrade%2$s, um mehr Aktivierungen zu erhalten.

en: %1$sView version %2$s details%3$s or %4$supdate now%5$s.
de: %1$sDetails der Version %2$s anzeigen%3$s oder %4$sjetzt aktualisieren%5$s.

en: %1$sView version %2$s details%3$s.
de: %1$sDetails der Version %2$s anzeigen %3$s.

en: %s ad moved to the Trash. | %s ads moved to the Trash.
de[0]: %s Anzeige in den Papierkorb verschoben.
de[1]: %s Anzeigen in den Papierkorb verschoben.

en: %s ad not updated, somebody is editing it. | %s ads not updated, somebody is editing them.
de[0]: %s Anzeige nicht aktualisiert, jemand bearbeitet sie.
de[1]: %s Anzeigen nicht aktualisiert, jemand bearbeitet sie.

en: %s ad permanently deleted. | %s ads permanently deleted.
de[0]: %s Anzeige endgültig gelöscht.
de[1]: %s Anzeigen endgültig gelöscht.

en: %s ad restored from the Trash. | %s ads restored from the Trash.
de[0]: %s Anzeige aus dem Papierkorb wiederhergestellt.
de[1]: %s Anzeige aus dem Papierkorb wiederhergestellt.

en: %s ad updated. | %s ads updated.
de[0]: %s Anzeige aktualisiert.
de[1]: %s Anzeigen aktualisiert.

en: %s detected.
de: %s erkannt.

en: (%d days left)
de: (noch %d Tage)

en: - show all types -
de: - alle Typen zeigen -

en: -- choose a condition --
de: -- Bedingung wählen --

en: --empty--
de: --leer--

en: --not selected--
de: --nicht gewählt--

en: 11 more display and visitor conditions
de: 11 weitere Anzeige- und Besucher-Bedingungen

en: 2 Test Ads successfully added!
de: Zwei Testanzeigen erfolgreich hinzugefügt!

en: 404 Page
de: 404-Seite

en: 6 more placements
de: 6 weitere Platzierungen

en: <a href="%s" target="_blank">Install the free AdSense In-feed add-on</a> in order to place ads between posts.
de: <a href="%s" target="_blank">Installiere die kostenlose AdSense In-feed Erweiterung</a> um Anzeigen zwischen Beiträgen zu platzieren.

en: <em>%s</em> filter does not exist
de: Der <em>%s</em> Filter existiert nicht

en: <strong>%s</strong> filter found multiple times.
de: <strong>%s</strong> Filter mehrmals gefunden.

en: <strong>expired</strong> %s
de: abgelaufen %s

en: A minimum amount of words between automatically injected ads.
de: Die Mindestanzahl an Wörtern zwischen automatisch injizierten Anzeigen.

en: A one-time payment for four years of support and updates. The package saves you up to 70% compared to individually purchasing our add-ons.
de: Eine einmalige Zahlung für vier Jahre Support und Updates. Mit diesem Paket sparst du bis zu 70 % im Vergleich zum Einzelkauf unserer Add-ons.

en: A page with this ad on it must match all of the following conditions.
de: Eine Seite mit dieser Anzeige muss alle folgenden Bedingungen erfüllen.

en: A quick and error-free way of implementing ad units from your Google Ad Manager account.
de: Schnell und fehlerfrei Anzeigenblöcke aus dem Google Ad Manager implementieren.

en: A third-party file exists: %s
de: Es existiert bereits eine ads.txt aus anderer Quelle: %s

en: Above Headline
de: Über der Überschrift

en: Above the main headline on the page (&lt;h1&gt;).
de: Über der Hauptüberschrift auf der Seite (&lt;h1&gt;).

en: Account holder name
de: Account-Inhaber

en: Activate
de: Aktivieren

en: Activate License
de: Lizenz aktivieren

en: Activate now
de: Jetzt aktivieren

en: Ad
de: Anzeige

en: Ad Blocker
de: Ad-Blocker

en: Ad Group
de: Anzeigengruppe

en: Ad Group successfully created
de: Anzeigengruppe erfolgreich erstellt

en: Ad Groups
de: Anzeigen-Gruppen

en: Ad Groups & Rotations
de: Gruppen und Rotationen

en: Ad Groups are a very flexible method to bundle ads. You can use them to display random ads in the frontend or run split tests, but also just for informational purposes. Not only can an Ad Groups have multiple ads, but an ad can belong to multiple ad groups.
de: Anzeigen-Gruppen sind eine sehr flexible Methode, um Anzeigen zu bündeln. Du kannst sie verwenden um Zufallsanzeigen im Frontend anzuzeigen oder um A/B-Tests durchzuführen, aber auch einfach nur zu Informationszwecken. Eine Anzeigen-Gruppe kann mehrere Anzeigen enthalten, aber eine Anzeige kann auch zu mehreren Anzeigen-Gruppen gehören.

en: Ad Groups successfully updated
de: Anzeigengruppe erfolgreich aktualisiert.

en: Ad Health
de: Anzeigen-Check

en: Ad IDs: %s
de: Anzeigen-IDs: %s

en: Ad Parameters
de: Anzeigen-Parameter

en: Ad Placements
de: Anzeigen-Platzierungen

en: Ad Planning
de: Anzeigenplanung

en: Ad Settings
de: Anzeigen-Einstellungen

en: Ad Shortcode
de: Anzeigen-Shortcode

en: Ad Slider
de: Anzeigen-Slideshow

en: Ad Slot ID
de: Anzeigen-ID

en: Ad Type
de: Anzeigen-Typ

en: Ad blocker counter
de: Ad-Blocker-Zähler

en: Ad blocker enabled
de: Ad-Blocker aktiviert

en: Ad blocker fix
de: Ad-Blocker Fix

en: Ad can't be imported, click for details
de: Anzeige kann nicht importiert werden. Klicke, um mehr zu erfahren

en: Ad created on %s
de: Anzeige erstellt am %s

en: Ad debug output
de: Debug-Ausgabe

en: Ad draft updated.
de: Anzeigenentwurf gespeichert.

en: Ad expired
de: Anzeige abgelaufen

en: Ad is hidden
de: Die Anzeige ist versteckt.

en: Ad label
de: Anzeigenlabel

en: Ad not showing up? Take a look <a href="%s" target="_blank">here</a>
de: Die Anzeige wird nicht eingeblendet? Finde <a href="%s" target="_blank">hier</a> einige Lösungsvorschläge.

[ctx: Ad positioning spacing label]
en: Bottom
de: Unten

[ctx: Ad positioning spacing label]
en: Left
de: Links

[ctx: Ad positioning spacing label]
en: Right
de: Rechts

[ctx: Ad positioning spacing label]
en: Top
de: Oben

en: Ad restored to revision from %s
de: Anzeige aus Revision %s wiederhergestellt

en: Ad saved.
de: Anzeige gespeichert.

en: Ad scheduled for: <strong>%1$s</strong>.
de: Anzeige geplant für <strong>%1$s</strong>.

en: Ad submitted.
de: Anzeige gesendet.

en: Ad updated.
de: Anzeige aktualisiert.

en: Ad weight
de: Anzeigengewichtung

en: AdSense Earnings
de: AdSense-Einnahmen

en: AdSense Options
de: AdSense Optionen

en: AdSense account
de: AdSense Account

en: AdSense ad
de: AdSense Anzeige

[ctx: AdSense ad]
en: Slot ID
de: Anzeigenblock-ID

[ctx: AdSense ad]
en: Type
de: Anzeigentyp

[ctx: AdSense ad type]
en: In-feed
de: In-Feed

en: AdSense issue
de: AdSense-Problem

en: AdSense violation
de: Verletzung der AdSense-Richtlinien

en: AdSense warnings
de: AdSense-Warnungen

en: Add New Ad
de: Neue Anzeige hinzufügen

en: Add me now
de: Jetzt abonnieren

en: Add some
de: Füge welche hinzu

en: Add the %s capability to user roles on multisite
de: Hinzufügen der %s-Berechtigung für Benutzerrollen auf der Multisite

en: Add-On features
de: Erweiterte Funktionen

en: Add-Ons
de: Erweiterungen

en: Additional records to add to the file, one record per line. AdSense is added automatically.
de: Hier können weitere Einträge zu dieser Datei ergänzt werden, bitte nur einen Eintrag pro Zeile. AdSense wird automatisch hinzugefügt.

en: Adjust Auto ads options
de: Einstellungen für automatische Anzeigen anpassen

en: Adjust the placement options
de: Anpassen der Platzierungsoptionen

en: Ads
de: Anzeigen

en: Ads are disabled for all or some pages. See "disabled ads" in <a href="%s">settings</a>.
de: Anzeigen sind für einige oder alle Seiten deaktiviert. Vgl. "Anzeigen deaktivieren" in den <a href="%s">Einstellungen</a>.

en: Ads are disabled in the content of this page
de: Anzeigen sind für den Inhalt der Seite deaktiviert

en: Ads are disabled on 404 pages
de: Anzeigen sind auf 404-Seiten deaktiviert

en: Ads are disabled on all pages
de: Anzeigen sind auf allen Seiten deaktiviert.

en: Ads are disabled on non singular pages
de: Anzeigen sind auf Archiv-Seiten deaktiviert

en: Ads are disabled on this page
de: Anzeigen sind für diese Seite deaktiviert

en: Ads are loaded after the user gives their consent and reloads the page.
de: Die Anzeigen erscheinen sobald der Nutzer seine Einwilligung gibt und die Seite neu lädt.

en: Ads are not showing up
de: Anzeigen erscheinen nicht

en: Ads for Ad Blockers
de: Anzeigen für Ad-Blocker

en: Ads in various image formats.
de: Anzeige in einem Bildformat

en: Ads not showing up
de: Anzeigen nicht sichtbar

en: Ads that are visible on Accelerated Mobile Pages.
de: Anzeigen, die auf Accelerated Mobile Pages sichtbar sind.

en: Advanced Ads Error following:
de: Fehler von Advanced Ads:

en: Advanced Ads Error: %s
de: Advanced-Ads-Fehler: %s

en: Advanced Ads Pro – test and optimize your ad performance
de: Advanced Ads Pro – teste und optimiere deine Anzeigen

en: Advanced Ads Settings
de: Advanced-Ads-Einstellungen

en: Advanced Ads detected AdSense Auto ads (%sx) on this page.
de: Advanced Ads hat Automatische Anzeigen von AdSense (%sx) gefunden.

en: Advanced Ads detected potential problems with your ad setup. %1$sShow me these errors%2$s
de: Advanced Ads hat potenzielle Probleme mit deinem Anzeigensetup festgestellt.  %1$sFehler anzeigen%2$s

en: Advanced Ads detected that <strong>%s</strong> is managing the Auto ads code and will therefore not add it.
de: Advanced Ads hat festgestellt, dass <strong>%s</strong> den Code für Automatische Anzeigen einfügt und wird ihn daher nicht selbst hinzufügen.

en: Advanced Ads detected the AdSense Auto ads code and <strong>no ads on this page</strong>.
de: Advanced Ads hat den Code für Automatische Anzeigen von AdSense gefunden aber <strong>keine Anzeigen auf dieser Seite</strong>.

en: Advanced Ads does not have access to your account (<code>%s</code>) anymore.
de: Advanced Ads hat nun keinen Zugang mehr zu deinem Account (<code>%s</code>).

en: Advanced Ads handles header and footer codes.
de: Advanced Ads kann auch Codes für den Header oder Footer verwalten.

en: Advanced Ads handles your ads.txt file automatically. You might be able to <strong>remove %1$s</strong>.
de: Advanced Ads erstellt deine ads.txt-Datei automatisch. Du kannst daher vermutlich <strong>%1$s entfernen</strong>.

en: Advanced Ads ignores paragraphs and other elements in containers when injecting ads into the post content. Check this option to ignore this limitation and ads might show up again.
de: Advanced Ads ignoriert beim Einfügen von Anzeigen in Beiträgen die Absätze und andere Elemente in Containern. Aktiviere diese Option um diese Limitierung aufzuheben und wenn Anzeigen trotz ausreichender Elemente nicht angezeigt werden.

en: Advanced Ads related constants enabled
de: Konstanten, die zu Advanced Ads gehören, sind aktiviert

en: Advanced Ads uses the outermost of them.
de: Advanced Ads nutzt die äußere von ihnen.

en: After Content
de: Nach dem Inhalt

en: After a random paragraph in the main content.
de: Nach einem zufälligen Paragraphen im Hauptinhalt.

en: After which paragraph?
de: Nach welchem Absatz?

en: All
de: Alle

en: All Access – with all available add-ons
de: All Access – enthält alle Erweiterungen

en: All Ad Groups
de: Alle Anzeigen-Gruppen

en: All is fine
de: Alles ok

en: All the best to you and %s.
de: Alles Gute für Dich und %s.

en: Allow PHP
de: PHP zulassen

en: Allow editors to also manage and publish ads.
de: Redakteuren erlauben, Anzeigen zu verwalten und veröffentlichen.

en: Allow editors to manage ads
de: Redakteure können Anzeigen verwalten

en: Allow unfiltered HTML for these user roles:
de: Diesen Benutzerrollen ungefiltertes HTML erlauben:

en: An error occured: %s.
de: Es ist ein Fehler aufgetreten: %s.

en: An error occurred. Please use <a href="%s" target="_blank">this form</a> to sign up.
de: Es gab einen Fehler. Bitte nutze <a href="%s" target="_blank">dieses Formular</a> um dich anzumelden.

en: An error occurred: %1$s
de: Es ist ein Fehler aufgetreten: %1$s

en: An id-like string with only letters in lower case, numbers, and hyphens.
de: Ein ID-ähnlicher String mit nur Kleinbuchstaben, Zahlen und Bindestrichen.

en: Analyze clicks and impressions of your ads locally or in Google Analytics, share reports, and limit ads to a specific number of impressions or clicks.
de: Erfasse Klicks und Impressionen auf deine Anzeigen lokal oder in Google Analytics, teile Reports mit deinen Kunden und limitiere Anzeigen auf eine bestimmte Anzahl an Impressionen oder Klicks.

en: Any ad network, Amazon, customized AdSense codes, shortcodes, and code like JavaScript, HTML or PHP.
de: Für alle Anzeigennetzwerke, Amazon, angepassten AdSense-Code, Shortcodes, und JavaScript, HTML oder PHP.

en: Archive Pages
de: Archiv-Seiten

en: Archived
de: Archiviert

en: Are you missing something?
de: Vermisst du etwas?

en: As you can see, there is a translation of this plugin in %1$s. This translation is currently %3$d%% complete. We need your help to make it complete and to fix any errors. Please register at %4$s to help complete the translation to %1$s!
de: Wie du siehst, gibt es eine Übersetzung für dieses Plugin auf %1$s. Diese Übersetzung ist aktuell zu %3$d%% vollständig. Unterstütze uns bei der Vervollständigung. Melde dich unter %4$s zum Übersetzen auf %1$s an!

en: Ask your question!
de: Stelle deine Frage!

en: Asset URL
de: Datei-URL

en: Asset path
de: Dateipfad

en: Assign ad to me
de: Diese Anzeige mir zuweisen

en: Assigned terms: <em>%s</em>, to post: <em>%s</em>
de: Hinzugefügte Terms: <em>%s</em>, zu Beitrag: <em>%s</em>

en: Attach the ad to any element in the frontend.
de: Anzeige an einer frei gewählten Position einfügen.

en: Attachment Pages
de: Anhang-Seiten

en: Auto ads
de: Automatische Anzeigen

en: Automatically convert AdSense ads into their AMP format
de: AdSense-Anzeigen automatisch in das dazugehörige AMP-Format konvertieren

en: Background Ad
de: Hintergrund-Anzeigen

en: Background of the website behind the main wrapper.
de: Hintergrund der Webseite

en: Before Content
de: Vor dem Inhalt

en: Before you can upload your import file, you will need to fix the following error:
de: Vor dem Upload der Import-Datei müssen folgende Fehler behoben werden:

en: BuddyBoss Content
de: BuddyBoss Inhalt

en: BuddyPress Content
de: BuddyPress-Seiten

en: Cache-busting in Advanced Ads Pro solves that.
de: Cache-Busting in Advanced Ads Pro löst das.

en: Can not connect AdSense account. PHP version is too low.
de: Kann keine Verbindung mit deinem AdSense Account herstellen. Deine PHP-Version ist zu niedrig.

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Cannot access your account information.
de: Informationen über den Account können nicht abgerufen werden.

en: Categories, Tags and Taxonomies
de: Kategorien, Schlagworte und Taxonomien

en: Category Archives
de: Kategorie-Archivseiten

en: Check for problems
de: Prüfen, ob Probleme vorliegen

en: Check if you want to change the names of the assets
de: Bitte aktivieren, wenn der Ordnername umbenannt werden soll.

en: Check out cache-busting in <a href="%s" target="_blank">Advanced Ads Pro</a> if dynamic features get cached.
de: Benutze das Cache-Busting in <a href="%s" target="_blank">Advanced Ads Pro</a> falls dynamische Einstellungen nicht funktionieren.

en: Check this if you don’t want the following elements to float around the ad. (adds a placement_clearfix)
de: Nachfolgende Elemente sollen sich nicht um die Anzeige legen (fügt einen Clearfix hinzu)

en: Choose a Name
de: Bezeichnung wählen

en: Choose a different ad from your AdSense account above.
de: Wähle oben eine andere Anzeige aus deinem AdSense-Konto aus.

en: Choose a name
de: Gruppennamen bestimmen

en: Choose a placement type
de: Typ der Platzierung wählen

en: Choose an XML file
de: XML-Datei wählen

en: Choose an existing ad group. Use this type when you want to assign the same display and visitor conditions to all ads in that group.
de: Auswahl einer bestehenden Anzeigengruppe. Nutze diesen Anzeigentypen, um identische Besucher- und Anzeigebedingungen für eine Gruppe von Anzeigen zu verwenden.

en: Choose on which individual posts, pages and public post type pages you want to display or hide ads.
de: Wähle die Beiträge, Seiten und anderen öffentlichen Inhalte aus, auf denen Anzeigen angezeigt oder ausgeblendet werden sollen.

en: Choose terms from public category, tag and other taxonomies a post must belong to in order to have ads.
de: Wähle aus öffentlichen Kategorien, Tags und anderen Taxonomien diejenigen aus, zu denen ein Beitrag gehören muss, damit dort Anzeigen erscheinen.

en: Choose the Ad or Group
de: Anzeige oder Gruppe wählen

en: Choose the public post types on which to display the ad.
de: Wähle aus den öffentlichen Beitragstypen jene aus, bei denen die Anzeige erscheinen soll.

en: Choose the roles a user must have in order to not see any ads.
de: Wähle die niedrigste Rolle, die ein Benutzer haben muss, um keine Anzeigen zu sehen.

en: Choose the type
de: Gruppentyp auswählen

en: Clean up all data related to Advanced Ads when removing the plugin.
de: Alle Daten von Advanced Ads löschen, wenn das Plugin entfernt wird.

en: Click Fraud Protection
de: Schutz vor Klick-Betrug

en: Click on %2$s if you renewed it or have a subscription or <a href="%1$s" class="advads-renewal-link" target="_blank">renew your license</a>.
de: Klicke auf %2$s wenn du bereits verlängert oder eine Subscription hast oder <a href="%1$s" class="advads-renewal-link" target="_blank">erneuere hier deine Lizenz</a>.

en: Click on the button below if the ad should NOT be visible to all visitors
de: Klicke auf den Button unten, um diese Anzeige NICHT für alle Besucher einzublenden.

en: Click on the button below if the ad should NOT show up on all pages when included automatically.
de: Klicke auf den Button unten, um diese Anzeige NICHT automatisch auf allen Seiten einzublenden.

en: Click on the button below to add the Auto ads code to the header of your site.
de: Klicke auf den Button, um den Code für automatische Anzeigen zur Kopfzeile deiner Website hinzuzufügen.

en: Click to add notes
de: Klicke hier, um Notizen hinzuzufügen

en: Click to place two ads in the content of your site which are visible to you only.
de: Klicke hier, um zwei Testanzeigen in den Content deiner Seite einzufügen, die nur für dich sichtbar sind.

en: Close
de: Schließen

en: Close and save
de: Schließen und speichern

en: Closing the message
de: Meldung wird geschlossen

en: Configure everything manually
de: Alle Einstellungen manuell konfigurieren

en: Congratulations! Your ad is now visible in the frontend.
de: Glückwunsch! Deine Anzeige ist nun sichtbar im Frontend.

en: Connect to %1$s
de: Mit %1$s verbinden

en: Connect to AdSense
de: Mit AdSense verbinden

en: Consent method
de: Einwilligungsmethode

en: Consent not given
de: Einwilligung fehlt

en: Contact your network administrator to install the update.
de: Kontaktiere deinen Netzwerk-Administrator, um das Update zu installieren.

en: Content
de: Inhalt

en: Content Middle
de: Textmitte

en: Content injection
de: Anzeigen-Injektion

en: Cookie name
de: Cookie-Name

en: Copy an XML content
de: XML-Inhalt einfügen

en: Copy the ad code from your AdSense account, paste it into the area below and click on <em>Get details</em>.
de: Füge den Code aus deinem AdSense-Konto in das Feld unten ein und klicke auf <em>Details laden</em>.

en: Could not access filesystem.
de: Konnte nicht auf das Dateisystem zugreifen.

en: Could not delete the existing ads.txt file
de: Die existierende ads.txt-Datei konnte nicht gelöscht werden

en: Could not find the existing ads.txt file
de: Die existierende ads.txt-Datei konnte nicht gefunden werden

en: Couldn’t create the new placement. Please check your form field and whether the name is already in use.
de: Die Platzierung konnte nicht angelegt werden. Bitte überprüfe die Formular-Felder und ob der Name bereits verwendet wird.

en: Create 2 test ads
de: 2 Testanzeigen erstellen

en: Create a beautiful and simple slider from your ads to show more information on less space.
de: Erstelle einen Slider aus deinen Anzeigen um mehr Informationen in weniger Fläche unterzubringen.

en: Create a new AdSense account %1$shere%2$s.
de: Erstelle %1$shier%2$s einen neuen AdSense-Account.

en: Create a new placement
de: Neue Platzierung erstellen

en: Create a sidebar widget with an ad. Can be placed and used like any other widget.
de: Sidebar-Widget mit einer Anzeige erstellen. Kann wie jedes andere Widget benutzt werden.

en: Create new Ad Group
de: Neue Anzeigengruppe erstellen

en: Create your first ad
de: Erstelle deine erste Anzeige

en: Current post is not identical to main post.
de: Der aktuelle Beitrag ist nicht identisch zum eigentlichen Beitrag dieser Seite.

en: Current query is not identical to main query.
de: Die aktuelle Abfrage ist nicht identisch zur Hauptabfrage.

en: Custom Code
de: Eigener Code

en: Custom Position
de: Eigene Position

en: Data you have entered has not been saved. Are you sure you want to discard your changes?
de: Die Daten, die du eingegeben hast, wurden nicht gespeichert. Bist du sicher, dass du deine Änderungen verwerfen willst?

en: Day
de: Tag

en: Deactivate License
de: Lizenz deaktivieren

en: Debug Google Ad Manager
de: Google Ad Manager testen

en: Delete
de: Löschen

en: Delete data on uninstall
de: Daten bei Deinstallation löschen

en: Delivery
de: Targetierung

[ctx: Device condition]
en: Mobile
de: Mobiltelefon

en: Disable
de: Deaktivieren

en: Disable Ad Health and other notices
de: Anzeigen-Check und andere Benachrichtigungen deaktivieren

en: Disable Ad Health in frontend and backend, warnings and internal notices like tips, tutorials, email newsletters and update notices.
de: Deaktiviere den Anzeigen-Check im Frontend und im Backend, Warnungen und interne Hinweise wie Tipps, Tutorials, E-Mail-Newsletter sowie Update-Benachrichtigungen.

en: Disable ads
de: Anzeigen deaktivieren

en: Disable ads for post types
de: Anzeigen für bestimmte Beitragstypen deaktivieren

en: Disable ads in REST API
de: Anzeigen in der REST API deaktivieren

en: Disable ads in RSS Feed
de: Anzeigen im RSS-Feed deaktivieren

en: Disable ads on 404 error pages
de: Alle Anzeigen auf 404-Fehlerseiten deaktivieren

en: Disable ads on non-singular pages
de: Alle Anzeigen auf Nicht-Einzelseiten deaktivieren

en: Disable ads on secondary queries
de: Anzeigen in sekundären Abfragen deaktivieren.

en: Disable ads on this page
de: Anzeigen auf dieser Seite deaktivieren.

en: Disable all ads in frontend
de: Alle Anzeigen im Frontend deaktivieren

en: Disable level limitation
de: Level-Beschränkung aufheben

en: Disable stats
de: Statistiken deaktivieren

en: Disable top anchor ad
de: Ankeranzeigen am oberen Bildschirmrand deaktivieren

en: Disable violation warnings
de: AdSense-Warnungen deaktivieren

en: Disable warnings about potential violations of the AdSense terms.
de: Warnungen über mögliche Verletzungen der Programm-Richtlinien von Google Adsense deaktivieren.

en: Disabling the plugin now…
de: Plugin jetzt deaktivieren...

en: Dismiss this notice.
de: Diesen Hinweis ausblenden.

en: Display Ads and Ad Groups.
de: Anzeigen und Anzeigen-Gruppen zeigen.

en: Display Auto ads only on specific pages
de: Automatische Anzeigen nur auf bestimmten Seiten anzeigen

en: Display Conditions
de: Anzeige-Bedingungen

en: Display ads based on age of the page.
de: Anzeigen basierend auf dem Seitenalter anzeigen.

en: Display ads based on the age of a page or post.
de: Anzeigen anhand des Alters eines Beitrags oder einer Seite einblenden.

en: Display ads based on the device or the size of your visitor’s browser, and control ads on AMP pages.
de: Zeige Anzeigen anhand der Geräte oder der Browsergröße deiner Besuche und steuere sie gezielter auf AMP Seiten.

en: Display ads based on the taxonomy of an archive page.
de: Zeige Anzeigen anhand der Taxonomy einer Archiv-Seite.

en: Display ads in content created with bbPress.
de: Anzeigen in Inhalten von bbPress einblenden.

en: Display ads on BuddyBoss related pages.
de: Anzeigen auf BuddyBoss-Seiten einfügen.

en: Display ads on BuddyPress related pages.
de: Anzeigen in Inhalten von BuddyPress einblenden.

en: Display ads with the highest ad weight first
de: Anzeigen mit dem höchsten Anzeigengewicht zuerst einblenden.

en: Display conditions that are based on the user. Use with caution on cached websites.
de: Anzeigebedingungen, die sich auf den Benutzer beziehen. Auf gecachten Webseiten bitte mit Vorsicht anwenden.

en: Display only once
de: Nur einmal anzeigen

en: Display random ads based on ad weight
de: Anzeigen in zufälliger Reihenfolge basierend auf dem Anzeigengewicht

en: Display the ad between posts on post lists, e.g. home, archives, search etc.
de: Anzeige in Artikel-Listen einfügen, z.B. Startseite, Archive, Suche, etc.

en: Display the ad only once per page
de: Blende die Anzeige nur einmal pro Seite ein

en: Displayed above ads.
de: Über der Anzeige eingeblendet.

en: Do you find Advanced Ads useful and would like to keep us motivated? Please help us with a review.
de: Findest du Advanced Ads nützlich und möchtest uns zur Weiterentwicklung motivieren? Dann hinterlasse bitte eine Bewertung.

en: Do you find the plugin useful and would like to thank us for updates, fixing bugs and improving your ad setup?
de: Findest du das Plugin nützlich und möchtest du dich für Updates, Bugfixes und Verbesserungen an deinem Anzeigensetup bedanken?

en: Do you want to know how many of your visitors are using an ad blocker? Enter your Google Analytics property ID above to count them.
de: Möchtest du wissen, wie viele deiner Besucher einen Ad Blocker verwenden? Gib oben deine Google Analytics Property ID ein, um sie zu zählen.

en: Download Export File
de: Export-Datei herunterladen

en: Download failed. <a href="%s" target="_blank">Click here to learn why</a>.
de: Download fehlgeschlagen. <a href="%s" target="_blank">Hier erfährst du warum</a>.

en: Download failed. <a href="%s">Click here to try another method</a>.
de: Download fehlgeschlagen. <a href="%s">Klicke hier, um es anders zu probieren</a>.

en: Due to technical restrictions, the limit does not work on placements with cache-busting enabled.
de: Aus technischen Gründen funktioniert das Limit bei Platzierungen mit Cache-Busting nicht.

en: Dummy
de: Testanzeige

en: Dummy Account Id
de: Platzhalter-Account ID

en: Duplicate
de: Duplizieren

en: Earn more money and let advertisers pay for ad space directly on the frontend of your site.
de: Verkaufe Anzeigen direkt über das Frontend deiner Seite an Kunden und Vermarkter.

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Edit Ad
de: Anzeige bearbeiten

en: Edit Ad Group
de: Bearbeite Anzeigen-Gruppe

en: Empty Trash
de: Papierkorb leeren

en: Enable AMP Auto ads
de: Automatische Anzeigen auf AMP aktivieren

en: Enable Privacy module
de: Datenschutz aktivieren

en: Enable TCF integration
de: TCF-Integration aktivieren

en: Enable advanced JavaScript functions (<a href="%s" target="_blank">here</a>). Some features and add-ons might override this setting if they need features from this file.
de: Erweiterte JavaScript-Funktionen aktivieren (<a href="%s" target="_blank">Info</a>). Einige Funktionen und Erweiterungen können diese Einstellung überschreiben, wenn sie die Datei benötigen.

en: Enable debug mode
de: Debug-Modus aktivieren

en: Enable this box if responsive ads cover something on your site
de: Aktiviere diese Option, falls responsive Anzeigen andere Elemente deiner Website überlagern

en: Enable this box if you don’t want Google Auto ads to place anchor ads at the top of your page.
de: Aktiviere diese Checkbox, wenn du nicht willst, dass Google Automatische Anzeigen am oberen Seitenrand platziert.

en: Enable this option in case your theme adds an unfortunate background color to AdSense ads.
de: Aktiviere diese Option, wenn dein Theme hinter AdSense-Anzeigen eine unerwünschte Hintergrundfarbe einblendet.

en: Enable this option to stop loading stats from AdSense into your WordPress backend.
de: Aktiviere diese Option, um zu verhindern, dass Statistiken von AdSense in dein WordPress Backend geladen werden.

en: Enabling this option for untrusted users may cause them to publish malicious or poorly formatted code in their ads and can be a potential security risk. You should carefully consider which user roles you grant this capability.
de: Die Aktivierung dieser Option für nicht vertrauenswürdige Benutzer kann dazu führen, dass diese bösartigen oder schlecht formatierten Code in ihren Anzeigen veröffentlichen. Dies kann ein potenzielles Sicherheitsrisiko darstellen. Du solltest also sorgfältig abwägen, welchen Benutzerrollen du diese Berechtigung erteilst.

en: Error
de: Fehler

en: Error getting remote image <em>%s</em>
de: Fehler beim Download des externes Bildes <em>%s</em>

[ctx: Error message from Google]
en: Message:
de: Nachricht:

[ctx: Error message shown when no display condition term is selected]
en: Please select some items.
de: Bitte eine Auswahl treffen.

[ctx: Error message shown when no terms exists for display condition; placeholder is taxonomy label.]
en: No %s found on your site.
de: Keine %s auf der Webseite gefunden.

en: Error while retrieving ad code for "%s".
de: Fehler beim Abrufen des Anzeigencodes für "%s".

en: Error while retrieving ad unit list for "%s".
de: Fehler beim Abrufen der Anzeigenliste für "%s".

en: Error while retrieving report for "%s".
de: Fehler beim Abrufen des Berichts für "%s".

en: Error while trying to disable the license. Please contact support.
de: Fehler beim Deaktivieren der Lizenz. Bitte Support kontaktieren.

en: Error while trying to register the license. Please contact support.
de: Die Lizenz konnte nicht registriert werden. Bitte kontaktiere den Support.

en: Everything is fine
de: Alles in Ordnung

en: Execute PHP code (wrapped in <code>&lt;?php ?&gt;</code>)
de: PHP-Code ausführen (umgeben von <code>&lt;?php ?&gt;</code>)

en: Execute shortcodes
de: Shortcodes ausführen

en: Executing PHP code has been disallowed by %s
de: Das Ausführen von PHP-Code wurde durch %s untersagt.

en: Existing placement
de: Bestehende Platzierung

en: Expired
de: abgelaufen

en: FAQ and Support
de: FAQ und Support

en: Failed to create import directory <em>%s</em>
de: Import-Verzeichnis konnte nicht erstellt werden <em>%s</em>

en: Failed to import <em>%s</em>
de: Import fehlgeschlagen <em>%s</em>

en: Failed to import taxonomy: <em>%s</em>, term: <em>%s</em>
de: Taxonomie konnte nicht erstellt werden: <em>%s</em>, Begriff: <em>%s</em>

en: Failed to upload file, error: <em>%s</em>
de: Upload fehlgeschlagen, Fehler: <em>%s</em>

en: File is empty, uploads are disabled or post_max_size is smaller than upload_max_filesize in php.ini
de: Datei ist leer, Upload deaktiviert oder post_max_size ist kleiner als upload_max_filesize in der php.ini

en: File is empty.
de: Datei ist leer.

en: Filesystem error.
de: Dateisystem-Fehler.

en: Filters
de: Filter

en: Find more display options in the %1$smanual%2$s.
de: Weitere Anzeigeoptionen findest du in der  %1$sAnleitung%2$s.

en: Find solutions in the manual
de: Lösungen in der Anleitung finden

en: First ad tutorial
de: Anfänger-Tutorial

en: Footer Code
de: Footer-Code

en: Forced to OR.
de: ODER erzwungen.

en: Full width responsive ads on mobile
de: Responsive Vollbildanzeigen auf mobilen Endgeräten

en: General
de: Allgemein

en: General Issues
de: Allgemeine Probleme

en: Generate a single ads.txt file for all sites in the multisite network.
de: Erstelle eine einzelne ads.txt-Datei für alle Seiten des Multisite-Netzwerks.

en: Geo Targeting
de: Geo-Targeting

en: Get 2 free add-ons
de: Hole dir 2 kostenlose Erweiterungen

en: Get AdSense tips via email
de: AdSense Tips per E-Mail (engl.)

en: Get All Access
de: Hole dir die All Access Lizenz

en: Get Started
de: Loslegen

en: Get a free AdSense account
de: Erstelle ein kostenfreies AdSense-Konto

en: Get ad code from your linked account
de: Anzeigencode von verbundenem Account abrufen

en: Get all group types with All Access
de: Erhalte Zugriff auf alle Gruppentypen mit All Access

en: Get all placements with All Access
de: Erhalte Zugriff auf alle Platzierungen mit All Access

en: Get details
de: Details laden

en: Get full access
de: Zugang freischalten

en: Get help
de: Erhalte Hilfe

en: Get the All Access pass
de: Vollen Zugang erhalten

en: Get the code for this ad
de: Rufe den Code dieser Anzeige ab

en: Get the first steps and more tutorials to your inbox
de: Erhalte die Ersten Schritte und weitere Tutorials direkt ins Postfach

en: Get the tutorial via email
de: Tutorial per E-Mail (engl.)

en: Get this add-on
de: Hole dir diese Erweiterung

en: Google AdSense deprecated Link Units. Please choose another format.
de: Google AdSense hat Linkanzeigen abgeschafft. Bitte wähle ein anderes Anzeigenformat aus.

en: Google AdSense deprecated Link Units. Please choose another type.
de: Google AdSense hat Linkanzeigen abgeschafft. Bitte wähle ein anderes Anzeigenformat aus.

en: Grid
de: Raster

en: Group
de: Gruppe

en: Group title
de: Gruppen-Titel

en: Groups
de: Gruppen

en: Groups & Rotation
de: Gruppen & Rotationen

en: Header (Manual)
de: Header (Anleitung)

en: Header Code
de: Header-Code

en: Hi %s
de: Hallo %s

en: Hide ads for user roles
de: Anzeigen für bestimmte Benutzerrollen verbergen

en: Hide ads from bots
de: Anzeigen vor Bots verbergen

en: Hide ads from crawlers, bots and empty user agents.
de: Anzeigen vor Crawlern, Bots und leeren User Agents verstecken.

en: Hide archived ads
de: Archivierte Anzeigen ausblenden

en: Hide inactive ads
de: Inaktive Anzeigen ausblenden

en: Hide the ad from some users
de: Anzeige vor einigen Nutzern verstecken.

en: Hide the ad on some pages
de: Anzeige auf einigen Seiten verbergen.

en: Home Page
de: Homepage

en: Hour
de: Stunde

en: How embarrassing. The email server seems to be down. Please try again later.
de: Peinlich. Der E-Mail-Dienst scheint gerade nicht erreichbar zu sein. Bitte versuche es später noch einmal.

en: How to choose specific positions for AdSense ad units
de: Wie man AdSense auf bestimmten Positionen einbinden kann (engl.)

en: How to disable ads on specific pages
de: Wie Anzeigen auf bestimmten Seiten deaktiviert werden können

en: How to download, install and activate an add-on.
de: Wie du ein Add-on herunterlädst, installierst und aktivierst.

en: How to earn more with AdSense
de: Verdiene mehr mit AdSense

en: How to enable Auto ads in 30 seconds (video tutorial)
de: Automatische Anzeigen in 30 Sekunden aktivieren (Video)

en: How to install and activate an add-on.
de: Wie man ein Add-on installiert und aktiviert.

en: How to look for the Auto ads code
de: Wie kann ich den Code für Automatische Anzeigen finden (engl.)

en: I already did
de: Schon geschehen

en: I don’t see any Auto ads
de: Ich sehe keine Automatischen Anzeigen (engl.)

en: I expected something else
de: Ich habe etwas anderes erwartet

en: I have a problem, a question or need help.
de: Ich habe ein Problem, eine Frage oder benötige Hilfe.

en: I have another question or problem
de: Ich habe eine andere Frage oder ein Problem

en: I miss a feature
de: Ich vermisse eine Funktion

en: I only see blank space
de: Ich sehe nur leere Plätze (engl.)

en: I stopped using ads on my site.
de: Ich habe damit aufgehört, Anzeigen auf meiner Seite einzubinden.

en: I switched to another plugin
de: Ich nutze ein anderes Plugin

en: I want to change the position of the ads
de: Ich möchte die Position der Anzeigen ändern (engl.)

en: I want to disable AdSense Auto ads
de: Ich möchte Automatische Anzeigen deaktivieren (engl.)

en: ID prefix
de: ID Präfix

en: If you want to display the ad everywhere, don't do anything here.
de: Wenn die Anzeige überall angezeigt werden soll, ist hier nichts zu tun.

en: If your site is located on a subdomain, you need to add the following line to the ads.txt file of the root domain: %s
de: Wenn sich deine Seite auf einer Subdomain befindet, musst du die folgende Codezeile zu der ads.txt-Datei im Hauptverzeichnis hinzufügen: %s

en: Ignore %1$sgeneral Privacy settings%2$s and display the ad even without consent.
de: %1$sAllgemeine Datenschutzeinstellungen%2$s ignorieren und die Anzeige auch ohne Einwilligung anzeigen.

en: Image Ad
de: Bildanzeige

en: Import & Replace
de: Importieren & Ersetzen

en: Import &amp; Export
de: Import & Export

en: Import ads from AdSense
de: Anzeigen aus AdSense importieren

en: Import directory is not writable: <em>%s</em>
de: Import-Verzeichnis ist nicht beschreibbar: <em>%s</em>

en: Important Notice
de: Hinweis

en: In the middle of the main content based on the number of paragraphs.
de: In der Mitte des Hauptinhaltes. Ausgehend von der Anzahl der Paragraphen.

en: In-article
de: In-Article

en: In-feed
de: In-Feed

en: Increase click rates on your ads by placing them in sticky positions above, next or below your site.
de: Erhöhe Klickraten deiner Anzeigen indem du sie in die Sticky-Position über, neben oder unter deiner Seite anbringst.

en: Increase your ad revenue
de: Erhöhe deinen Anzeigenumsatz

en: Individual Posts, Pages and Public Post Types
de: Einzelne Beiträge, Seiten und öffentliche Beitrag-Typen

en: Injected after the post content.
de: Injiziert hinter den Beitrags-Inhalt.

en: Injected before the post content.
de: Injiziert vor den Beitrags-Inhalt.

en: Injected in Footer (before closing &lt;/body&gt; Tag).
de: Automatisch im Footer der Seite eingebunden (vor dem schließenden &lt;/body&gt; Tag).

en: Injected in Header (before closing &lt;/head&gt; Tag, often not visible).
de: Automatisch im Header der Seite eingebunden (vor dem schließenden &lt;/head&gt; Tag, nicht für sichtbare Anzeigen gedacht).

en: Injected into the content. You can choose the paragraph after which the ad content is displayed.
de: Injiziert in den Beitrags-Inhalt. Du kannst den Absatz wählen hinter dem die Anzeige eingebunden wird.

en: Insert
de: Einfügen

en: Insert File
de: Datei einfügen

en: Insert new %1$s code
de: Füge neuen %1$s Code ein

en: Insert plain text or code into this field.
de: Text oder Code in dieses Feld einfügen.

en: Insert the AdSense header code to enable Auto ads and verify your website.
de: Den Header-Code von AdSense einfügen, um automatische Anzeigen zu aktivieren und deine Website zu verifizieren.

en: Install %1$sAdvanced Ads Pro%2$s to reload the ads instantly without an additional page request.
de: Installiere %1$sAdvanced Ads Pro%2$s um die Anzeigen sofort und ohne Neuladen der Seite anzuzeigen.

en: Install now
de: Jetzt installieren

en: Invalid Ad Group
de: Ungültige Anzeigengruppe

en: Invalid filetype <em>%s</em>
de: Ungültiger Dateityp <em>%s</em>

en: Invalid response body while retrieving account alerts
de: Ungültiger Antwortinhalt beim Abrufen von Account-Benachrichtigungen

en: Invalid response while retrieving ad code for "%s".
de: Ungültige Antwort beim Abrufen des Anzeigencodes für "%s".

en: Invalid response while retrieving ad unit list for "%s".
de: Ungültige Antwort beim Abrufen der Anzeigenliste für "%s".

en: Invalid response while retrieving report for "%s".
de: Ungültige Antwort beim Abrufen des Berichts für "%s".

en: Is that correct?
de: Ist das richtig?

en: Issues after updating
de: Fehler nach Aktualisierung

en: Issues with Add-Ons
de: Probleme mit Erweiterungen

en: It is only temporary
de: Ist nur vorübergehend

en: It seems that a caching plugin is activated.
de: Es scheint, dass ein Caching-Plugin aktiviert ist.

en: It seems that a caching plugin is activated. Your ads might not rotate properly. The cache busting in Advanced Ads Pro will solve that. <a href="%1$s" target="_blank">%2$s.</a>
de: Es scheint ein Caching-Plugin aktiviert zu sein. Deine Anzeigen werden deswegen möglicherweise nicht richtig rotieren. Das Cache-Busting in Advanced Ads Pro löst dieses Problem. <a href="%1$s" target="_blank">%2$s.</a>

en: It seems that some changes have been made in the Advanced Ads settings. Please refresh this page.
de: Es sieht so aus, als ob Änderungen an den Einstellungen von Advanced Ads vorgenommen wurden. Bitte lade diese Seite neu.

en: Join now
de: Jetzt abonnieren

en: Join the newsletter for more benefits
de: Abonniere den Newsletter für mehr Vorteile

en: Just click on your problem to learn more from our knowledge base.
de: Wähle dein Problem aus um mehr darüber in unserer Anleitung zu erfahren.

en: Last %1$d days
de: Letzte %1$d Tage

en: Last AdSense account connection attempt failed.
de: Der letzte Verbindungsversuch zu deinem AdSense-Konto ist fehlgeschlagen.

en: Latest posts on wpadvancedads.com
de: Letzte Beiträge auf wpadvancedads.com

en: Layout / Output
de: Layout / Ausgabe

[ctx: Layout options "Text Flow" heading]
en: Float
de: Umlauf

en: Learn how this might impact your ad setup.
de: Was bedeutet das für dein Anzeigensetup?

en: Learn how to display alternative content to ad block users <a href="%s" target="_blank">in the manual</a>.
de: Erfahre <a href="%s" target="_blank">in der Anleitung</a>, wie du alternative Inhalte für Ad-Blocker anzeigen kannst.

en: Learn how to integrate %1$s with Advanced Ads %2$shere%3$s.
de: Schau dir %2$shier%3$s an, wie du %1$s mit Advanced Ads verknüpfen kannst.

en: Learn how.
de: Erfahre mehr.

en: Learn more
de: Mehr erfahren

en: Learn more about AdSense account issues %1$shere%2$s.
de: Erfahre %1$shier%2$s mehr über typische Probleme mit AdSense-Accounts.

en: Learn more about how and <strong>how much you can earn with AdSense</strong> and Advanced Ads from my dedicated newsletter.
de: Erfahre im Newsletter mehr darüber, wie und <strong>wie viel man mit AdSense verdienen</strong> kann (engl.).

en: Learn more about your choices to display an ad in the <a href="%s" target="_blank">manual</a>.
de: Weitere Möglichkeiten um Anzeigen zu platzieren, sind in der <a href="%s" target="_blank">Anleitung</a> zu finden.

en: License couldn’t be activated. Please try again later.
de: Die Lizenz konnte nicht aktiviert werden. Bitte versuche es später noch einmal.

en: License couldn’t be deactivated. Please try again later.
de: Die Lizenz konnte nicht deaktiviert werden. Bitte versuche es später noch einmal.

en: License is invalid. Reason: %s
de: Die Lizenz ist ungültig. Grund: %s

en: License key
de: Lizenzschlüssel

en: License key invalid
de: Lizenzschlüssel ungültig.

en: Licenses
de: Lizenzen

en: Limit to %d AdSense ads
de: Auf maximal %d AdSense Anzeigen begrenzen

en: Limit to 3 ads
de: Auf 3 Anzeigen beschränken

en: Link ads
de: Linkanzeige

en: Link ads (Responsive)
de: Linkanzeige (Responsiv)

en: Link to target site including http(s)
de: Link zur Zielseite inklusive HTTP(S)

en: List of responsive ads by browser width
de: Liste responsiver Anzeigen nach Browserbreite.

en: Load
de: Laden

en: Load ad units directly from your Google Ad Manager account.
de: Importiere Anzeigen direkt aus deinem Google-Ad-Manager-Konto.

en: Look below for the list of created ads.
de: Schaue weiter unten nach der Liste mit allen angelegten Anzeigen.

en: M j, Y @ G:i
de: j. M. Y \u\m G:i \U\h\r

en: Manage Sidebar
de: Sidebar verwalten

en: Manage ad positions with WPBakery Page Builder (formerly Visual Composer).
de: Verwalte Anzeigenplatzierungen mit dem WPBakery Page Builder (früher Visual Composer).

en: Manage and optimize your ads in WordPress
de: Anzeigen in WordPress verwalten und optimieren.

en: Manage your ads
de: Verwalte deine Anzeigen

en: Manual
de: Anleitung

en: Manual Placement
de: Manuelle Platzierung

en: Manual and Support
de: Anleitung und Support

en: Manual placement to use as function or shortcode.
de: Manuelle Platzierung zur Nutzung als Funktion oder Shortcode.

en: Margin
de: Außenabstand

en: Maximum size: %s
de: Maximale Größe: %s

en: Minimum Content Length
de: Mindestwortzahl

en: Minimum length of content before automatically injected ads are allowed in them.
de: Mindestlänge des Inhalts in Wörtern um Anzeigen automatisch zu injizieren.

en: Missing PHP extensions could cause issues. Please ask your hosting provider to enable them: %s
de: Fehlende PHP-Erweiterungen können Probleme verursachen. Bitte frage deinen Provider, ob diese aktiviert werden können: %s

en: Month
de: Monat

en: Move the content of the existing ads.txt file into Advanced Ads and remove it.
de: Kopiere den Inhalt der existierenden ads.txt-Datei in das dazugehörige Fenster von Advanced Ads und entferne diese anschließend.

en: New Ad
de: Neue Anzeige

en: New Ad Group
de: Neue Anzeigengruppe

en: New Ad Groups Name
de: Neuer Anzeigen-Gruppen-Name

en: New Placement
de: Neue Platzierung

en: New ad created: <em>%s</em> %s
de: Neue Anzeige erstellt: <em>%s</em> %s

en: New attachment created <em>%s</em> %s
de: Neue Datei eingefügt <em>%s</em> %s

en: New condition
de: Neue Bedingung

en: New group created, id: <em>%s</em>, name: <em>%s</em>
de: Neue Gruppe erstellt, Id: <em>%s</em>, Name: <em>%s</em>

en: New placement
de: Neue Platzierung

en: Next steps
de: Nächste Schritte

en: No Ad Group found
de: Keine Anzeigen-Gruppe gefunden

en: No AdSense account data found.
de: Keine Daten für den AdSense-Account gefunden.

en: No Ads found
de: Keine Anzeigen gefunden

en: No Ads found in Trash
de: Keine Anzeigen im Papierkorb gefunden

en: No PHP tag detected in your code.
de: Kein PHP-Tag im Anzeigencode erkannt.

en: No ad group created
de: Keine Anzeigengruppe erstellt

en: No ad types defined
de: Keine Anzeigentypen definiert

en: No ad units found
de: Keine Anzeigen gefunden

en: No ads assigned
de: Keine Anzeigen zugeordnet

en: No need to add the code manually here, unless you want to include it into certain pages only.
de: Es besteht kein Grund, diesen Code hier manuell einzufügen, es sei denn, er soll nur auf bestimmten Seiten erscheinen.

en: No shortcode detected in your code.
de: Kein Shortcode im Anzeigencode erkannt.

en: No token provided. Token data needed to get account details.
de: Kein Token angegeben. Zum Abrufen von Kontodetails sind Token-Daten nötig.

en: No valid tokens
de: Keine gültigen Tokens

en: No, I still don't have an AdSense account
de: Nein, ich habe noch keinen AdSense Account

en: Not the main blog
de: Nicht der Hauptblog

en: Notes
de: Notizen

en: Notifications
de: Benachrichtigungen

en: Number of ads that are visible at the same time
de: Anzahl der Anzeigen, die gleichzeitig sichtbar sein sollen.

en: One of your sites is missing the AdSense publisher ID in the ads.txt file.
de: Bei einer deiner Webseiten fehlt die AdSense Publisher ID in der ads.txt-Datei.

en: One or more license keys for <strong>Advanced Ads add-ons are invalid or missing</strong>.
de: Ein oder mehrere Lizenzschlüssel für <strong>Advanced Ads Erweiterungen sind ungültig oder fehlen</strong>.

en: One-Click Setup
de: 1-Klick-Setup

en: Only %1$d elements are displayed above. Use the <code>advanced-ads-admin-max-terms</code> filter to change this limit according to <a href="%2$s" target="_blank">this page</a>.
de: Nur %d Elemente werden angezeigt. Nutze den <code>advanced-ads-admin-max-terms</code> Filter um das Limit entsprechend <a href="%s" target="_blank">dieser Anleitung</a> zu ändern.

en: Only Deactivate
de: Nur Deaktivieren

en: Open links in a new window
de: Öffne Links in einem neuen Fenster

en: Open programmatically created links in a new window (use <code>target="_blank"</code>)
de: Programmatisch erzeugte Links in einem neuen Fenster öffnen (benutzt <code>target="_blank"</code>)

en: Option was updated: <em>%s</em>
de: Option aktualisiert: <em>%s</em>

en: Options
de: Optionen

en: Or use the shortcode %s to insert the ad into the content manually.
de: Oder benutze den Shortcode %s, um die Anzeige manuell zu platzieren.

en: Ordered ads
de: Feste Reihenfolge

en: Original size: %s
de: Originalgröße: %s

en: Our <a href="%s" target="_blank">Ad Health</a> feature monitors if AdSense is implemented correctly on your site. It also considers ads not managed with Advanced Ads. Enable this option to remove these checks
de: Das <a href="%s" target="_blank">Anzeigen-Check</a>-Feature überwacht, ob die Anzeigen von AdSense korrekt eingebunden sind. Das betrifft auch Anzeigen, die nicht mit Advanced Ads eingebunden sind. Aktiviere diese Option, wenn du diese Überprüfung unterdrücken möchtest.

en: Our best deal with all add-ons included.
de: Unser bestes Angebot mit allen Erweiterungen.

en: Output
de: Ausgabe

en: PHP or Shortcode
de: PHP oder Shortcode

en: PS: This is a one-time check from your friendly Advanced Ads plugin. It is only visible to you.
de: PS: dies ist ein einmaliger Test des Advanced Ads Plugins. Er ist nur für dich sichtbar.

en: Parent Ad
de: Übergeordnete Anzeige

en: Parent Ad Groups
de: Übergeordnete Anzeigengruppen

en: Parent Ad Groups:
de: Übergeordnete Anzeigengruppen:

en: Permanently delete this placement?
de: Soll diese Platzierung permanent gelöscht werden?

en: Place AdSense In-feed ads between posts on homepage, category, and archive pages.
de: Platziere AdSense In-feed-Anzeigen zwischen Beiträgen auf der Startseite, Kategorie- und Archivseiten.

en: Place your own code below the ad
de: Füge deinen eigenen Code unter der Anzeige ein

en: Placement
de: Platzierung

en: Placement <em>%s</em> created
de: Platzierung <em>%s</em> erstellt

en: Placement Name
de: Bezeichnung

en: Placement type "%s" is missing and was reset to "default".<br/>Please check if the responsible add-on is activated.
de: Der Platzierungs-Typ "%s" fehlt und wurde auf "default" zurückgesetzt.<br/>Bitte prüfe, ob die notwendige Erweiterung aktiviert ist.

en: Placement types define where the ad is going to be displayed. Learn more about the different types from the <a href="%s">manual</a>
de: Der Platzierungstyp entscheidet darüber, wo eine Anzeige im Frontend platziert wird. Mehr dazu findet man in der <a href="%s">Anleitung</a>.

en: Placements
de: Platzierungen

en: Placements are physically places in your theme and posts. You can use them if you plan to change ads and ad groups on the same place without the need to change your templates.
de: Platzierungen sind Stellen in Ihrem Theme und in den Beiträgen. Man kann sie verwenden, wenn man Anzeigen und Anzeigengruppen später an einer Position austauschen möchte, ohne eine Änderung der Templates oder Seiten-Inhalte vorzunehmen.

en: Placements updated
de: Platzierungen aktualisiert

en: Plain Text and Code
de: Nur Text und Code

en: Play with this value in order to change the priority of the injected ads compared to other auto injected elements in the post content.
de: Ändere diesen Wert, um die Position automatisch eingefügter Anzeigen im Content gegenüber anderer Elementen zu beeinflussen.

en: Please <a href="%s" target="_blank">change it here</a>.
de: Bitte <a href="%s" target="_blank">hier ändern</a>.

en: Please add valid license keys <a href="%s">here</a>.
de: Bitte füge  <a href="%s">hier</a> gültige Lizenzschlüssel hinzu.

en: Please check your email (%1$s) for the confirmation message. If you didn’t receive one or want to use another email address then please use <a href="%2$s" target="_blank">this form</a> to sign up.
de: Die Bestätigungsnachricht wurde an die angegebene Adresse (%1$s) gesendet. Wenn sie nicht angekommen ist oder eine andere Adresse genutzt werden soll, dann nutze bitte <a href="%2$s" target="_blank">dieses Formular</a>.

en: Please check your post content. A priority of 10 and below might cause issues (wpautop function might run twice).
de: Bitte überprüfe den Seiteninhalt. Eine Priorität von 10 oder weniger kann Probleme verursachen.

en: Please disable your <strong>AdBlocker</strong> to prevent problems with your ad setup.
de: Bitte deaktiviere den <strong>AdBlocker</strong>, um Probleme beim Aufsetzen der Anzeigen zu verhindern.

en: Please enter XML content
de: Bitte XML einfügen

en: Please enter a name.
de: Bitte gib einen Namen ein.

en: Please enter a valid license key
de: Bitte gib einen gültigen Lizenzschlüssel ein

en: Please fix the red highlighted issues on this page or try to understand their consequences before contacting support.
de: Bitte behebe die rot hervorgehobenen Fehler auf dieser Seite oder verstehe die sich ergebenden Konsequenzen, bevor Du uns kontaktierst.

en: Please let us know how we can help
de: Lass uns bitte wissen, wie wir helfen können.

en: Please select a type.
de: Wähle bitte den Gruppentyp aus.

en: Please select an account
de: Bitte wähle einen Account aus

en: Please try to <a href="%1$s" target="_blank">reconnect to your %2$s account</a>.
de: Bitte versuche, <a href="%1$s" target="_blank">dich wieder mit deinem %2$s Account zu verbinden</a>.

en: Please, rebuild the asset folder. All assets will be located in %s
de: Bitte erstelle den Asset-Ordner neu. Alle Assets befinden sich dann in %s

en: Plugins that are known to cause (partial) problems: <strong>%1$s</strong>. <a href="%2$s" target="_blank">Learn more</a>.
de: Plugins, die (teilweise) Fehler verursachen können: <strong>%1$s</strong>. <a href="%2$s" target="_blank">weitere Informationen</a>.

en: Possible Issues
de: Mögliche Probleme

en: Post Lists
de: Artikel-Liste

en: Post Types
de: Inhaltstypen

[ctx: Post list header for ads expiring in the future.]
en: Expiring
de: Ablaufende

[ctx: Post list header for expired ads.]
en: Expired
de: Abgelaufene

en: Prefix of class and id attributes for elements created in the frontend.
de: Präfix für class und id Attribute für Elemente im Frontend.

en: Prevents ad block software from breaking your website when blocking asset files (.js, .css).
de: Verhindert, dass Anzeigenblocker die Scripte von Advanced Ads blockieren und damit Fehler auf der Seite auslösen (.js, .css).

en: Preview
de: Vorschau

en: Priority of content injection filter
de: Priorität der Anzeigen-Injektion

en: Privacy
de: Datenschutz

en: Pro Feature
de: Pro-Funktion

en: Problems
de: Probleme

en: Problems or questions?
de: Probleme oder Fragen?

en: Problems with AdSense? Check out the %1$smanual%2$s or %3$sask here%4$s.
de: Probleme mit AdSense? Sieh dir diese %1$sAnleitung%2$s an oder %3$sfrage hier%4$s.

en: Processing authorization
de: Verarbeiten der Berechtigung

en: Purchase & Licenses
de: Käufe & Lizenzen

en: REST API
de: REST-API

en: RSS Error:
de: RSS-Fehler:

en: RSS Feed
de: RSS-Feed

en: Random AdSense ads
de: Zufällige AdSense-Anzeigen

en: Random Paragraph
de: Zufälliger Absatz

en: Random ads
de: Zufällige Reihenfolge

en: Reach out to <a href="%s">support</a> to get help.
de: Kontaktiere ggf. den <a href="%s">Support</a> für weitere Informationen.

en: Read this first
de: Erfahre hier mehr

[ctx: Reason of the API call error]
en: Reason:
de: Grund:

en: Rebuild asset folder
de: Dateiordner erneuern

en: Register now &raquo;
de: Jetzt registrieren &raquo;

en: Rename assets
de: Ordner umbenennen

en: Resizing
de: Größe

en: Responsive AdSense ads don’t work reliably with <em>Position</em> set to left or right. Either switch the <em>Type</em> to "normal" or follow <a href="%s" target="_blank">this tutorial</a> if you want the ad to be wrapped in text.
de: Responsive Anzeigen von AdSense funktionieren nicht zuverlässig, wenn die  <em>Position</em> auf links oder rechts gestellt ist. Ändere dazu entweder den <em>Typ</em> zu "normal" oder folge <a href="%s" target="_blank">dieser Anleitung</a> um Anzeigen von Text zu umschließen.

en: Revoke API acccess
de: API-Zugang deaktivieren

en: Risk free with 30-day Money-Back guarantee
de: Ohne Risiko mit 30-Tagen-Geld-zurück-Garantie

en: Save
de: Speichern

en: Save %1$s on all products with our Black Friday / Cyber Monday offer! %2$sGet All Access%3$s
de: Spare %1$s bei allen Produkten mit unserem Black Friday / Cyber Monday-Deal! %2$sJetzt All Access kaufen%3$s

en: Save New Group
de: Neue Gruppe speichern

en: Save New Placement
de: Neue Platzierung sichern

en: Save Placements
de: Platzierungen sichern

en: Save settings on this page
de: Einstellungen auf dieser Seite speichern

en: Save time and get personal support.
de: Spare Zeit und erhalte persönlichen Support.

en: Screen Options
de: Ansicht anpassen

en: Search Ad Groups
de: Anzeigen-Gruppen suchen

en: Search Ads
de: Anzeigen suchen

en: Search Results
de: Suchergebnisse

en: Search results for: %s
de: Suchergebnisse für: %s

en: Secondary Queries
de: Sekundäre Abfragen

en: Secondary queries are custom queries of posts outside the main query of a page. Try this option if you see ads injected on places where they shouldn’t appear.
de: Sekundäre Anfragen (secundary queries) sind eigene Abfragen von Beiträgen außerhalb der üblichen Seitenlogik. Aktiviere dieses Feld, wenn Anzeigen außerhalb der Hauptinhalte erscheinen und dies nicht tun sollen.

en: See Pro Features
de: Pro-Features

en: See all %1$srecommended ad networks%2$s.
de: Andere %1$sempfohlene Anzeigennetzwerke%2$s.

en: See all Add-ons
de: Alle Add-ons ansehen

en: See all features and pricing
de: Zeige alle Funktionen und Preise

en: See also <a href="%s" target="_blank">Issues and questions about licenses</a>.
de: Siehe auch <a href="%s" target="_blank">Probleme und Fragen zu Lizenzen</a>.

en: See them in action
de: Anzeigen live sehen

en: Select image
de: Bild auswählen

en: Send feedback
de: Feedback senden

en: Send feedback & deactivate
de: Feedback senden und deaktivieren

en: Send me free help to %s
de: Kostenlose Hilfe an %s senden

en: Set <em>%s</em> to show more ads
de: Aktiviere <em>%s</em>, um mehr Anzeigen einzublenden

en: Set expiry date
de: Verfallsdatum setzen

en: Set up %1$s code manually
de: Konfiguriere den %1$s Code manuell.

en: Setting up AdSense ads manually
de: AdSense Anzeigen manuell einrichten

en: Setting up Auto ads
de:  Automatische Anzeigen einrichten

en: Settings
de: Einstellungen

en: Show %d more notifications
de: Zeige %d weitere Benachrichtigungen

en: Show %s hidden notices
de: %s versteckte Meldungen anzeigen

en: Show PopUp
de: PopUp zeigen

en: Show Pro Places
de: Pro Optionen zeigen

en: Show Sticky Places
de: Sticky Position zeigen

en: Show ads only to users who give their permission to cookies and ads.
de: Anzeigen nur jenen Nutzern einblenden die ihre Zustimmung zu Cookies und Anzeigen gegeben haben.

en: Show all ads even without consent
de: Alle Anzeigen auch ohne Einwilligung anzeigen

en: Show archived ads
de: Archivierte Anzeigen zeigen

en: Show filters permanently
de: Filter dauerhaft einblenden

en: Show inactive ads
de: Inaktive Anzeigen einblenden

en: Show non-personalized AdSense ads until consent is given.
de: Unpersonalisierte AdSense-Anzeigen auch ohne Einwilligung anzeigen.

en: Showing search results for
de: Zeige Suchergebnisse für

en: Singular Pages
de: Einzelseiten

en: Size
de: Größe

en: Some assets were changed. Please <strong>rebuild the asset folder</strong> in the <a href="%s">Advanced Ads settings</a> to update the ad blocker disguise.
de: Einige Dateien haben sich geändert. Bitte aktualisiere den Dateiordner für den Ad Block Fix in den <a href="%s">Advanced Ads Einstellungen</a>.

en: Some plugins and themes trigger ad injections where it shouldn’t happen. Therefore, Advanced Ads ignores injected placements on non-singular pages and outside the loop. However, this can cause problems with some themes. Set this option to -1 in order to enable unlimited ad injection at your own risk, set it to 0 to keep it disabled or choose a positive number to enable the injection only in the first x posts on your archive pages.
de: Einige Plugins und Themes versuchen Anzeigen an Stellen einzubinden, wo dies nicht passieren soll. Advanced Ads verhindert daher automatische Platzierungen auf nicht-Einzelseiten oder außerhalb des Loops. Dies kann jedoch bei einigen Themes zu Problemen führen. Setze diese Option auf -1, um Anzeigen (auf eigene Gefahr) überall zuzulassen. Setze sie auf 0, um diesen Schutz zu behalten. Oder wähle eine beliebige positive Zahl, um Anzeigen in den ersten x Beiträgen auf Archiv-Seiten zu erlauben.

en: Something is off
de: Etwas stimmt nicht

en: Sorry, you are not allowed to access this feature.
de: Du hast leider keinen Zugriff auf diese Funktion

en: Sorry, you're not allowed to assign this user.
de: Du bist leider nicht berechtigt, diesen User zuzuweisen.

en: Specify one or more classes for the container. Separate multiple classes with a space
de: Eine oder mehrere CSS-Klassen für den Container. Mehrere mit Komma trennen.

en: Specify the id of the ad container. Leave blank for random or no id.
de: ID des Anzeigencontainers angeben. Leer lassen für eine zufällig oder keine ID.

en: Start Wizard
de: Assistenten starten

en: Start import
de: Import starten

en: Statistics
de: Statistiken

en: Stop Wizard
de: Assistenten beenden

en: Stop Wizard and show all options
de: Assistenten beenden und alle Optionen anzeigen

en: Subscribe me now
de: Jetzt abonnieren

en: Sure, I appreciate your work
de: Sicher, ich schätze Eure Arbeit

en: Sure, I’ll rate the plugin
de: Klar bewerte ich das Plugin

en: TCF v2.0 integration (e.g., %s)
de: TCF v2.0 Integration (z.B., %s)

en: Take a look at more common issues or contact us directly through the <a href="%s" target="_blank">support page</a>.
de: Schau dir die häufigsten Fehler an oder kontaktiere uns direkt über die <a href="%s" target="_blank">Support-Seite</a>.

[ctx: Taxonomy Description]
en: Description
de: Beschreibung

[ctx: Taxonomy Slug]
en: Slug
de: Titelform

en: Text Flow
de: Textfluss

en: Text will continue after the ad and its margin.
de: Der Text wird nach der Anzeige und ihrem Außenabstand fortgesetzt.

en: Text will wrap around the ad and its margin.
de: Der Text wird die Anzeige und ihren Außenabstand umfließen.

en: Thank the developer with a &#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733; review on <a href="%s" target="_blank">wordpress.org</a>
de: Dem Entwickler mit einem &#9733;&#9733;&#9733;&#9733;&#9733; Review auf <a href="%s" target="_blank">wordpress.org</a> danken.

en: Thank you for activating <strong>Advanced Ads</strong>. Would you like to receive the first steps via email?
de: Danke, dass Du <strong>Advanced Ads</strong> aktiviert hast. Möchtest Du eine Anleitung zu den ersten Schritte per E-Mail erhalten?

en: Thank you for using <strong>Advanced Ads</strong>. Stay informed and receive <strong>2 free add-ons</strong> for joining the newsletter.
de: Danke, dass du <strong>Advanced Ads</strong> benutzt. Abonniere den Newsletter und erhalten <strong>2 Add-ons kostenfrei</strong>.

en: Thanks for submitting your feedback. I will reply within 24 hours on working days.
de: Vielen Dank für dein Feedback. Ich antworte an Werktagen innerhalb von 24 Stunden.

en: The %s extension(s) is not loaded
de: Die %s Erweiterung ist nicht aktiv

en: The AdSense verification and Auto ads code is already activated in the <a href="%s">AdSense settings</a>.
de: Der Verifizierungscode und die automatischen Anzeigen wurden bereits in den <a href="%s">AdSense Einstellungen</a> aktiviert.

en: The AdSense verification and Auto ads code should be set up in the <a href="%s">AdSense settings</a>. Click on the following button to enable it now.
de: Der Code für die Verifizierung und die automatischen Anzeigen sollte in den <a href="%s">AdSense Einstellungen</a> verwaltet werden. Klicke auf den folgenden Button, um beides zu aktivieren.

en: The Publisher ID has an incorrect format. (must start with "pub-")
de: Die Publisher-ID hat ein falsches Format. Sie muss mit "pub-" beginnen.

en: The account "%1$s" does not seem to have any ad units. Please create some %2$shere%3$s.
de: Im Account "%1$s" wurden offenbar noch keine Anzeigen angelegt. Bitte erstelle welche %2$shier%3$s.

en: The ad block disguise can only be set by the super admin on the main site in the network.
de: Der Adblock-Fix kann nur vom Super-Admin im Hauptblog eingestellt werden.

en: The ad details couldn't be retrieved from the ad code
de: Die Anzeigendetails konnten anhand des Anzeigencodes nicht ermittelt werden.

en: The ad is displayed on the page
de: Die Anzeige wird auf dieser Seite angezeigt.

en: The ad is not displayed on the page
de: Die Anzeige wird auf dieser Seite nicht angezeigt.

en: The ad is not translated into %s
de: Die Anzeige ist nicht auf %s übersetzt

en: The ad might always show due to OR and "is not". Better use AND.
de: Die Anzeige könnte aufgrund von ODER und "ist nicht" immer erscheinen. Verwende besser UND.

en: The ad slot ID is either a number or empty and not the same as the publisher ID.
de: Die Anzeigen-ID ist entweder eine Number oder das Feld bleibt frei. Sie ist nicht identisch mit der Publisher-ID.

en: The ad will behave as predefined by the theme.
de: Die Anzeige verhält sich so, wie es das Theme vorgibt.

en: The ads.txt file cannot be placed because the URL contains a subdirectory. You need to make the file available at %s
de: Die ads.txt-Datei kann nicht hinterlegt werden, weil die URL ein Unterverzeichnis enthält. Du musst die Datei hier %s verfügbar machen.

en: The ads.txt is now managed with Advanced Ads.
de: Die ads.txt-Datei wird nun mit Advanced Ads verwaltet.

en: The asset folder was rebuilt successfully
de: Der Datei-Ordner wurde erfolgreich erstellt.

en: The code of this ad might not work properly with the Content placement.
de: Der Code dieser Anzeige könnte bei Nutzung in Inhaltsplatzierungen zu Fehlern führen.

en: The creator of the ad does not have sufficient permissions to include all HTML tags.
de: Der Ersteller der Anzeige verfügt nicht über ausreichende Berechtigungen, um alle HTML-Tags einzufügen.

en: The file could not be created: <em>%s</em>. This is probably a permissions problem
de: Die Datei konnte nicht erstellt werden: <em>%s</em>. Wahrscheinlich aufgrund eines Rechte-Problems.

en: The file is available on %s.
de: Die Datei ist verfügbar unter %s.

en: The file is currently enabled by an add-on that needs it.
de: Die Datei ist aktiviert, weil eine Erweiterung sie benötigt.

en: The file was not created.
de: Die Datei wurde nicht erstellt.

en: The following line will be added automatically because you connected your AdSense account with Advanced Ads: %s
de: Der folgende Eintrag wird automatisch ergänzt, da du dein AdSense-Konto mit Advanced Ads verbunden hast: %s

en: The following responsive AdSense ads are not showing up: %s
de: Die folgenden responsiven AdSense-Anzeigen werde nicht eingeblendet: %s

en: The free version provides conditions on the ad edit page.
de: In der freien Version sind Bedingungen auf Anzeigenebene enthalten.

en: The free version provides the post type display condition on the ad edit page.
de: In der kostenfreien Version kannst du Beitragstypen in den Bedingungen auf der Anzeigenbearbeitungsansicht einstellen.

en: The full content editor from WordPress with all features like shortcodes, image upload or styling, but also simple text/html mode for scripts and code.
de: Der vollständige Content-Editor von Wordpress mit allen Funktionen wie Textbearbeitung, Shortcodes, Bild-Upload oder -Styling.

en: The license status does not change as long as ADVANCED_ADS_SHOW_LICENSE_RESPONSE is enabled in wp-config.php.
de: Der Lizenzstatus ändert sich nicht, solange ADVANCED_ADS_SHOW_LICENSE_RESPONSE in der wp-config.php aktiviert ist.

en: The name of the placement is only visible to you. Tip: choose a descriptive one, e.g. Below Post Headline.
de: Die Bezeichnung der Platzierung ist nur für Dich sichtbar. Tipp: Wähle eine beschreibende Bezeichnung, z.B. Unter der Artikelüberschrift.

en: The originally selected group type “%s” is not enabled.
de: Der ausgewählte Gruppentyp “%s” ist nicht aktiviert.

en: The solution for professional websites.
de: Die Lösung für professionelle Seiten

en: Theme’s Default
de: Theme-Standard

en: There are no activations left.
de: Keine Aktivierungen übrig.

en: There are one or more warnings about the currently linked AdSense account. You can view them <a href="%s">here</a>
de: Es liegen eine oder mehrere Warnungen für den gegenwärtig verbundenen AdSense-Account vor. Du kannst sie <a href="%s">hier</a> aufrufen.

en: There is a new version of %1$s available.
de: Es ist eine neue Version von %1$s verfügbar.

en: There is an error in your AdSense setup.
de: Es gibt einen Fehler in deinen AdSense-Einstellungen.

en: There is no explicit limit for AdSense ads anymore, but you can still use this setting to prevent too many AdSense ads to show accidentally on your site.
de: Es gibt kein explizites Limit für Anzeigen von AdSense mehr, aber du kannst diese Option weiterhin nutzen um die zufällige Einbindung zu vieler AdSense-Banner zu unterbinden.

en: There is no writable upload folder
de: Kein beschreibbarer Upload-Ordner gefunden

en: There might be a new version of %1$s. Please <strong>provide a valid license key</strong> in order to receive updates and support <a href="%2$s">on this page</a>.
de: Eine neue Version von %1$s könnte verfügbar sein. Bitte trage einen <strong>gültigen Lizenzschlüssel</strong> <a href="%2$s">auf dieser Seite</a> ein, um Updates und Support zu erhalten.

en: There were no results returned for this ad. Please make sure it is active, generating impressions and double check your ad parameters.
de: Für diesen Anzeigenblock konnten keine Ergebnisse abgerufen werden. Bitte stelle sicher, dass er aktiv ist und Impressionen erzeugt. Überprüfe dabei bitte auch die Anzeigenparameter.

en: This Month
de: Dieser Monat

en: This ad code is from a different AdSense Account
de: Dieser Anzeigencode stammt aus einem anderen AdSense-Konto

en: This ad type can currently not be imported from AdSense.
de: Dieser Anzeigentyp kann gegenwärtig nicht aus AdSense importiert werden.

en: This is fine
de: Das passt so

en: This is not the correct key for this add-on.
de: Diese Lizenz gehört nicht zu diesem Produkt.

en: This is the bundle license key.
de: Diese Lizenz gehört zu einem Bundle.

en: This looks like a Google Ad Manager ad. Use the %1$sGAM Integration%2$s.
de: Dies sieht aus wie eine Google Ad Manager Anzeige. Verwende hierfür die %1$sGAM Integration%2$s.

en: This looks like an AdSense ad. Switch the ad type to “AdSense ad” to make use of more features. %1$sSwitch to AdSense ad%2$s.
de: Das sieht wie eine AdSense-Anzeige aus. Bitte ändere den Anzeigentypen auf "AdSense Anzeige", um weitere Features nutzen zu können. %1$sAuf AdSense Anzeige umstellen%2$s.

en: Title:
de: Titel:

en: Today
de: Heute

en: Translation of %s
de: Übersetzung von %s

en: Transparent background
de: Transparenter Hintergrund

en: Tutorial: <a href="%s" target="_blank">How to place visible ads in the header of your website</a>.
de: Tutorial: <a href="%s" target="_blank">Anzeigen im sichtbaren Seitenheader platzieren (engl.)</a>.

en: Type
de: Typ

en: Type: %s
de: Typ: %s

en: Unable to connect to the filesystem. Please confirm your credentials.
de: Konnte mich nicht mit dem Dateisystem verbinden. Bitte bestätige deine Zugangsdaten.

en: Unable to copy assets to the "%s" directory
de: Dateien konnten nicht in den "%s" Ordner verschoben werden.

en: Unable to copy files to %s
de: Dateien konnte nicht nach %s kopiert werden.

en: Unable to locate WordPress content directory (wp-content).
de: Das WordPress-Verzeichnis für Inhalte (wp-content) konnte nicht gefunden werden.

en: Unable to locate WordPress root directory.
de: WordPress-Stammverzeichnis konnte nicht gefunden werden.

en: Unable to locate needed folder (%s).
de: Der benötigte Ordner (%s) konnte nicht gefunden werden.

en: Unable to rename "%s" directory
de: "%s"-Verzeichnis konnte nicht umbenannt werden

en: Uncheck this checkbox for improved performance.
de: Deaktiviere diese Checkbox für bessere Performance.

en: Unlimited ad injection
de: Anzeigen-Injektion überall aktivieren

en: Unrecognized ad code
de: Nicht erkannter Anzeigencode

en: Up to %d ad displayed. | Up to %d ads displayed
de[0]: Bis zu %d Anzeige sichtbar
de[1]: Bis zu %d Anzeigen sichtbar

en: Update
de: Aktualisieren

en: Update Ad Group
de: Aktualisiere Anzeigen-Gruppe

en: Update License
de: Lizenz aktualisieren

en: Update expiry date
de: Ablaufdatum aktualisieren

en: Update now.
de: Jetzt aktualisieren

en: Update the ad units list
de: Liste der verfügbaren Anzeigenblöcke aktualisieren

en: Upgrade to any premium add-on and get <strong>priority email support</strong> or reach out through the <a href="%s" target="_blank">support forum</a> for individual help.
de: Mache ein Upgrade zu einem der Premium Add-ons und erhalte <strong>exklusiven E-Mail-Support</strong> oder kontaktiere uns im <a href="%s" target="_blank">Support Forum</a>, um individuelle Hilfe zu erhalten.

en: Upload folder is not writable
de: Der Upload-Ordner ist nicht schreibbar.

en: Usage
de: Einbindung

en: Use Genesis specific ad positions.
de: Nutze Genesis-spezifische Orte für Anzeigen.

en: Use ads from your Google AdSense account
de: Anzeigen aus Ihrem Google AdSense Konto

en: Use advanced JavaScript
de: Advanced-JavaScript benutzen

en: Use display conditions for placements.
de: Anzeigebedingungen für Platzierungen nutzen.

en: Use the following form to search for solutions in the manual on wpadvancedads.com
de: Benutze die folgende Suche, um in der Anleitung (englisch) auf wpadvancedads.com zu suchen.

en: Use this account
de: Diesen Account verwenden

en: Use this option to disable all ads in the frontend, but still be able to use the plugin.
de: Benutze diese Einstellung, um alle Anzeigen im Frontend zu deaktivieren und das Plugin dennoch weiterhin zu nutzen.

en: Use visitor conditions for placements.
de: Besucherbedingungen für Platzierungen nutzen.

en: Users will never miss an ad or other information in a PopUp. Choose when it shows up and for how long a user can close it.
de: Deine Nutzer werden mit den PopUp-Anzeigen niemals deine Infos übersehen. Wähle wann und für wie lange es angezeigt werden soll und ob ein Nutzer es schließen kann.

en: Uses a simple placeholder ad for quick testing.
de: Platzhalter-Bild zum Testen

en: Using PHP code can be dangerous. Please make sure you know what you are doing.
de: Die Verwendung von PHP-Code kann gefährlich sein. Bitte vergewissere dich, dass du weißt, was du tust.

en: Usually, this should be enabled on the main site of the network - often the one without a subdomain or subdirectory.
de: Üblicherweise sollte dies auf der Hauptseite des Netzwerks aktiviert sein - häufig ist das diejenige ohne Subdomain oder Unterverzeichnis.

en: Value
de: Wert

en: View
de: Ansicht

en: View the Ad
de: Anzeige ansehen

en: Visible ads
de: Sichtbare Anzeigen

en: Visible ads should not use the Header placement: %s
de: Sichtbare Anzeigen sollten nicht in den Header: %s

en: Visit list of placements
de: Zur Übersicht aller Platzierungen

en: Visit our blog for more articles about ad optimization
de: Mehr Artikel über Anzeigenoptimierung findest du auf unserem Blog

en: Visit the manual
de: Anleitung besuchen

en: Visit your ad statistics
de: Deine Anzeigenstatistiken aufrufen

en: Visitor Conditions
de: Besucher-Bedingungen

en: Visitor conditions limit the number of users who can see your ad. There is no need to set visitor conditions if you want all users to see the ad.
de: Besucherbedingungen begrenzen die Anzahl an Besuchern, die eine Anzeige sehen. Vermeide solche Bedingungen, wenn alle Nutzer die Anzeige sehen sollen.

en: Warning from your %1$sAdSense account%2$s
de: Warnung von deinem %1$sAdSense-Account%2$s

en: Warning: The AdSense account from this code does not match the one set in the Advanced Ads options.
de: Warnung: Der mit diesem Code verknüfte AdSense-Account passt nicht zu dem Account, der in den Einstellungen von Advanced Ads angegeben wurde.

en: Watch the “First Ad” Tutorial (Video)
de: Schau dir das Anfänger-Video (engl.) an

en: Watch video
de: Video ansehen

en: We do not have direct write access to the "%s" directory
de: Kein Zugriff auf das "%s" Verzeichnis

en: Welcome to Advanced Ads!
de: Willkommen bei Advanced Ads!

en: When you click the button below Advanced Ads will create an XML file for you to save to your computer.
de: Wenn Du unten Bestätigen drückst, erstellt Advanced Ads eine XML-Datei, die du auf dem Computer speichern kannst.

en: When you give 5-stars, an actual person does a little happy dance!
de: Wenn du uns eine 5-Sterne-Bewertung gibst, ist das für uns ein inneres Blumenpfücken!

en: Where do you want to display the ad?
de: Wo willst Du die Anzeige platzieren?

en: Whether the visitor has to be logged in or not in order to see the ad.
de: Ob der Besucher eingeloggt sein muss oder nicht, um die Anzeige zu sehen.

en: Whether your responsive ad unit may expand to <a href='%s' target='blank'>use the full width</a> of your visitor's mobile device screen
de: Gibt an, ob ein responsiver Anzeigenblock auf die <a href='%s' target='blank'>gesamte Bildschirmbreite</a> des Mobilgeräts deiner Besucher erweitert werden darf.

en: Which one?
de: Welches?

en: Why are ads appearing in random positions?
de: Warum erscheinen Anzeigen an zufälligen Positionen? (engl.)

en: Why did you decide to disable Advanced Ads?
de: Warum hast du dich entschieden Advanced Ads zu deaktivieren.

en: Words Between Ads
de: Wörter zwischen Anzeigen

en: Year
de: Jahr

en: Yes, I have an AdSense account
de: Ja, ich habe einen AdSense Account

en: Yes, but help me first to solve a problem, please
de: Ja, aber bitte hilf mir vorher noch, ein Problem zu lösen

en: Yes, send it
de: Ja, jetzt senden

en: Yesterday
de: Gestern

en: You attempted to edit an ad group that doesn&#8217;t exist. Perhaps it was deleted?
de: Du hast versucht, ein Element, das nicht existiert, zu bearbeiten. Vielleicht wurde es gelöscht?

en: You can assign different ad-related roles on a user basis with <a href="%s" target="_blank">Advanced Ads Pro</a>.
de: Mit <a href="%s" target="_blank">Advanced Ads Pro</a> kann man Nutzern verschiedene Rechte für Anzeigen einräumen.

en: You can manage activations in %1$syour account%2$s.
de: Du kannst die Aktivierungen in %1$sdeinem Benutzerkonto%2$s verwalten.

en: You can proceed with one of the following solutions
de: Du kannst mir einer der folgenden Lösungen fortfahren

en: You could try to connect again under Advanced Ads > Settings > AdSense.
de: Du kannst versuchen, dich erneut unter Advanced Ads > Einstellungen > AdSense zu verbinden.

en: You did not select an item for editing.
de: Es wurde nichts zur Bearbeitung ausgewählt.

en: You do not have permission to install plugin updates
de: Du hast nicht die notwendigen Rechte, um Plugins zu aktualisieren

en: You do not have sufficient permissions to include all HTML tags.
de: Du verfügst nicht über die notwendigen Berechtigungen, um alle HTML-Tags einzubinden.

en: You don’t have access to ads. Please deactivate and re-enable Advanced Ads again to fix this.
de: Anzeigen können aktuell nicht bearbeitet werden. Bitte deaktiviere und reaktiviere Advanced Ads um das zu beheben.

en: You don’t have permission to change the ad groups
de: Du hast nicht die notwendigen Rechte um Anzeigengruppen zu löschen.

en: You don’t seem to have an email address. Please use <a href="%s" target="_blank">this form</a> to sign up.
de: Es scheint keine E-Mail Adresse hinterlegt worden zu sein. Bitte nutze <a href="%s" target="_blank">dieses Formular</a> zur Anmeldung.

en: You look like a bot
de: Du macht den Eindruck, ein Bot zu sein.

en: You might be able to <strong>remove %1$s</strong>.
de: Deswegen kannst du möglicherweise <strong>%1$s entfernen</strong>.

en: You're using WordPress in %1$s. While %2$s has been translated to %1$s for %3$d%%, it's not been shipped with the plugin yet. You can help! Register at %4$s to help complete the translation to %1$s!
de: Du benutzt WordPress auf %1$s. Während %2$s zu %3$d%% auf %1$s übersetzt wurde, kann das Plugin noch nicht in dieser Sprache verwendet werden. Du kannst uns dabei unterstützen. Melde dich unter %4$s an und vervollständige die Übersetzung auf %1$s!

en: You're using WordPress in a language we don't support yet. We'd love for %2$s to be translated in that language too, but unfortunately, it isn't right now. You can change that! Register at %4$s to help translate it!
de: Du benutzt WordPress in einer Sprache, die bisher noch nicht von uns unterstützt wird. Wir würden gerne %2$s ebenfalls in dieser Sprache anbieten. Du kannst uns dabei unterstützen. Melde dich unter %4$s zum Übersetzen an und sichere dir eine All Access Lizenz!

en: Your <strong>PHP version (%1$s) is too low</strong>. Advanced Ads is built for PHP %2$s and higher. It might work, but updating PHP is highly recommended. Please ask your hosting provider for more information.
de: Deine <strong>PHP-Version (%1$s) ist nicht aktuell genug</strong>. Advanced Ads ist für PHP %2$s und höher ausgelegt. Mit älteren PHP-Versionen kann es funktionieren, aber ein Update auf eine aktuellere Version wird dringend empfohlen. Bitte kontaktiere Deinen Hosting-Anbieter für weitere Informationen.

en: Your AdSense Publisher ID is missing.
de: Ihre AdSense Publisher ID fehlt.

en: Your Ads
de: Deine Anzeigen

en: Your Groups
de: Deine Gruppen

en: Your Placements
de: Deine Platzierungen

en: Your account was not approved by AdSense.
de: Dein Account wurde nicht von AdSense zugelassen.

en: Your license expired.
de: Die Lizenz ist abgelaufen.

en: Your request was blocked by our firewall. Please send us the following information to unblock you: %s.
de: Deine Anfrage wurde durch unsere Firewall blockiert. Bitte sende uns die folgenden Informationen zu, um diese Blockade aufzuheben: %s.

en: Your users’ consent might get cached and show ads to users who didn’t give their consent yet.
de: Möglicherweise wird die erteilte Einwilligung eines Besuchers gecacht und dadurch können Anzeigen anderen Besuchern, die keine Einwilligung gegebenen haben, eingeblendet werden.

en: Your website is using HTTPS, but the ad code contains HTTP and might not work.
de: Deine Webseite benutzt HTTPS, aber der Anzeigencode beinhaltet HTTP. Dies kann dazu führen, dass die Anzeige nicht funktioniert.

en: Zero size file downloaded <em>%s</em>
de: Leere Datei geladen <em>%s</em>

en: accelerated mobile pages
de: AMP (accelerated mobile pages)

en: active
de: aktiv

en: ad grids and many more advanced features
de: Anzeigen-Blöcke und weitere professionelle Funktionen

en: ad group
de: Anzeigengruppe

[ctx: ad group general name]
en: Ad Groups & Rotations
de: Gruppen & Rotationen

[ctx: ad group singular name]
en: Ad Group
de: Anzeigen-Gruppe

en: ad label
de: Anzeigenlabel

en: add
de: hinzufügen

en: after
de: nach

en: all ad dates
de: Jedes Datum

en: all ad groups
de: alle Anzeigengruppen

en: all ad sizes
de: Alle Anzeigengrößen

en: all ad types
de: Alle Anzeigentypen

en: allow ads in REST API
de: Anzeigen in der REST API aktivieren

en: allow ads in RSS Feed
de: Anzeigen im RSS-Feed aktivieren

en: allow ads in secondary queries
de: Anzeigen in sekundären Abfragen (secondary queries) erlauben

en: and
de: und

en: any element
de: jedes Element

en: any headline (%s)
de: jede Überschrift (%s)

en: archive: %s
de: Archiv: %s

en: author
de: Autor

en: bbPress Content
de: bbPress-Seiten

en: before
de: vor

en: browser language
de: Browsersprache

en: browser width
de: Browserbreite

en: cancel
de: abbrechen

en: center
de: mittig

[ctx: checkbox to remove placement]
en: delete
de: löschen

en: click fraud protection, lazy load, ad-block ads
de: Schutz vor Klickbetrug, Lazy Load, Ad-Block-Alternative

en: click to change
de: zum Ändern klicken

en: comma seperated IDs of category archives
de: Komma-getrennte IDs der Kategorie-Archivseiten

en: compare ads and periods
de: vergleiche Anzeigen und Zeiträume miteinander

en: connect to your AdSense account
de: Mit deinem AdSense Account verbinden

en: container (%s)
de: Container (%s)

en: container ID
de: Container-ID

en: container classes
de: Container-Klassen

en: contains
de: enthält

en: content age
de: Beitragsalter

en: cookie
de: Cookie

en: current post
de: Aktueller Beitrag

en: current query
de: aktuelle Abfrage

en: days
de: Tage

en: default
de: Standard

en: disable
de: deaktivieren

en: disabled
de: Deaktiviert

en: dismiss
de: Verwerfen

[ctx: display the terms search field on ad edit page]
en: add more terms
de: weitere hinzufügen

en: does not contain
de: enthält nicht

en: does not end with
de: endet nicht mit

en: does not match
de: entspricht nicht

en: does not match regex
de: entspricht nicht reg. Ausdruck

en: does not start with
de: beginnt nicht mit

en: e.g. archive pages like categories, tags, authors, front page (if a list)
de: z.B. Archive wie Kategorien, Schlagwörter, Autoren, Übersicht auf der Startseite

en: edit conditions
de: Bedingungen bearbeiten

en: enable
de: aktivieren

en: enabled
de: aktiviert

en: ends with
de: endet mit

en: equal
de: ist gleich

en: equal or higher
de: gleich oder höher

en: equal or lower
de: gleich oder niedriger

en: error while renewing access token for "%s"
de: Fehler beim Erneuern des Zugriffstokens für "%s"

en: error while retrieving account alerts
de: Fehler beim Abrufen von Account-Benachrichtigungen

en: expires %s
de: endet %s

en: filter by name
de: nach Namen filtern

[ctx: for the "custom" content placement option]
en: custom
de: individuell

[ctx: frontend picker]
en: stop selection
de: Auswählen beenden

en: general conditions
de: allgemeine Bedingungen

en: geo location
de: Standort

en: headline 2 (%s)
de: Überschrift 2 (%s)

en: headline 3 (%s)
de: Überschrift 3 (%s)

en: headline 4 (%s)
de: Überschrift 4 (%s)

en: height
de: Höhe

en: highlight ads
de: Banner hervorheben

en: image (%s)
de: Bild (%s)

[ctx: import_export]
en: An unexpected value could not be serialized: %s
de: Der Wert konnte nicht serialisiert werden: %s

[ctx: import_export]
en: Invalid XML data, it can not be empty
de: XML darf nicht leer sein

[ctx: import_export]
en: The data must be an array
de: Die Daten müssen als Array vorliegen

[ctx: import_export]
en: XML error: %s
de: XML Fehler: %s

en: inject Auto ads
de: Automatische Anzeigen einfügen

en: integrates with <strong>%s</strong>
de: Unterstützt <strong>%s</strong>

en: invalid response received while renewing access token for "%s"
de: Ungültige Antwort beim Versuch empfangen, das Zugriffstoken für "%s" zu erneuern

en: is
de: ist

en: is not
de: ist nicht

[ctx: label above ads]
en: Advertisements
de: Anzeigen

[ctx: label before ads]
en: Advertisements
de: Werbung

en: last checked: %s
de: zuletzt überprüft: %s

en: left
de: links

en: limit ads views by overall number of impressions or clicks
de: setze Limits für die Anzahl an Impressionen und Klicks

en: list item (%s)
de: Aufzählung (%s)

en: logged-in visitor
de: angemeldete Nutzer

en: main post
de: Aktuelle Seite

en: main query
de: Hauptabfrage

en: manual
de: Anleitung

en: matches
de: entspricht

en: matches regex
de: regulärer Ausdruck

en: max. ad clicks
de: max. Anzeigenklicks

en: max. ad impressions
de: max. Anzeigenimpressionen

en: new visitor
de: Neuer Besucher

en: notes
de: Notizen

en: older than
de: älter als

[ctx: option to display all ads in an ad groups]
en: all
de: alle

en: or
de: oder

[ctx: order of expiry date fields 1: month, 2: day, 3: year, 4: hour, 5: minute]
en: %1$s %2$s, %3$s @ %4$s %5$s
de: %2$s %1$s, %3$s @ %4$s %5$s

en: page impressions
de: Seitenimpressionen

en: page template
de: Seitentemplate

en: paragraph (%s)
de: Absatz (%s)

en: paragraph without image (%s)
de: Absatz ohne Bild (%s)

en: parent page
de: übergeordnete Seite

en: placement tests for ad optimization
de: Platzierungs-Tests und Anzeigenoptimierung

en: position
de: Position

en: post meta
de: Beitrags-Meta

en: post type
de: Inhaltstyp

en: privacy
de: Datenschutz

en: quote (%s)
de: Zitat (%s)

en: referrer url
de: Referrer URL

[ctx: related to ads.txt file]
en: Create one now.
de: Erstelle jetzt eine.

en: repeat the position
de: Position wiederholen

en: reserve this space
de: Platz reservieren

en: right
de: rechts

en: search
de: suchen

en: see all…
de: Alle anzeigen

en: select position
de: Position auswählen

en: share reports via link or email
de: Teile Reports per E-Mail oder als Link

en: shortcode
de: Shortcode

[ctx: shortcode creator]
en: Add an ad
de: Anzeige hinzufügen

[ctx: shortcode creator]
en: Add shortcode
de: Shortcode hinzufügen

[ctx: shortcode creator]
en: Cancel
de: Abbrechen

en: show %d more ads
de: Zeige %d weitere Anzeigen

en: show all options
de: alle Optionen anzeigen

en: show on 404 error page
de: Auf 404-Fehlerseiten anzeigen

en: show on Home page
de: Auf der Startseite anzeigen

en: show on any type of archive page (category, tag, author and date)
de: Auf jeglichen Archiv-Seiten anzeigen (z.B. Kategorien, Schlagworte, Autorenarchiv, Datumsarchiv)

en: show on attachment pages
de: Auf Anhang-Seiten anzeigen

en: show on search result pages
de: Auf Suchergebnisseiten anzeigen

en: show on singular pages/posts
de: Auf Einzelseiten anzeigen

en: show usage
de: Code anzeigen

en: size
de: Größe

en: specific pages
de: bestimmte Seiten

en: spread impressions or clicks equally over a given period
de: verteile Impressionen und Klicks gleichmäßig über einen bestimmten Zeitraum

en: start counting from bottom
de: von unten zählen

en: starts %s
de: beginnt %s

en: starts with
de: beginnt mit

en: support for cached sites
de: Unterstützung für gecachte Seiten

en: table (%s)
de: Tabelle (%s)

en: taxonomy
de: Taxonomie

en: template (PHP)
de: Template (PHP)

en: term name or id
de: Name oder ID

en: the current post ID is 0
de: Die aktuelle Post-ID ist 0

en: the following code is used for automatic error detection and only visible to admins
de: Der folgende Code wird für die automatische Fehlererkennung verwendet ist nur für Administratoren sichtbar.

en: time of %s
de: Zeit von %s

en: title or id
de: Titel oder ID

en: track impressions and click on your ads
de: erfasse Impressionen und Klicks auf deine Anzeigen

en: url parameters
de: URL-Parameter

en: use xpath, e.g. `p[not(parent::blockquote)]`
de: Verwende xpath, z.B. `p[not(parent::blockquote)]`

en: user agent
de: User Agent

en: user can (capabilities)
de: Nutzerrechte

en: user role
de: Nutzerrolle

en: value
de: Wert

en: weight
de: Gewicht

en: width
de: Breite

[ctx: wizard navigation]
en: next
de: Weiter

[ctx: wizard navigation]
en: previous
de: Zurück

[ctx: wizard navigation]
en: save
de: Speichern

en: younger than
de: jünger als

en: … ads created using <strong>Advanced Ads</strong>.
de: ... mit <strong>Advanced Ads</strong> erstellte Anzeigen.
