{"translation-revision-date":"2023-02-24 05:03:36+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.3","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"Personalize your metrics":["Metriken personalisieren"],"Answer 3 quick questions to help us show the most relevant data for your site":["Beantworte 3 kurze Fragen um uns zu helfen die relevantesten Daten f\u00fcr deine Website anzuzeigen"],"Key metrics":["Schl\u00fcsselkennzahlen"],"The administrator sharing this module with you has lost access to the %s service, so you won\u2019t be able to see stats from it on the Site Kit dashboard. You can contact them or another administrator to restore access.":["Der Administrator, der dieses Modul mit dir teilt, hat keinen Zugang zum %s-Service mehr, daher kannst du keine Statistiken auf dem Site Kit-Dashboard sehen. Du kannst diesen oder einen anderen Administrator kontaktieren, um wieder Zugang zu bekommen."],"Access lost to %s":["Zugriff auf %s verloren"],"Google Account":["Google-Konto"],"A GA4 tag %s is found on this site but this property is not associated with your Google Analytics account":["Ein GA4 Tag %s befindet sich auf dieser Website, aber diese Property ist nicht verbunden mit deinem Google Analytics-Konto"],"You will need to give Site Kit permission to create an Analytics property on your behalf":["Du musst Site Kit die Berechtigung erteilen, eine Analytics-Property in deinem Namen zu erstellen"],"Additional permissions are required to create a new GA4 property.":["Weitere Genehmigungen sind erforderlich, um eine neue GA4-Property zu erstellen."],"Get detailed insights on how users navigate your site":["Detaillierte Einsichten in das Navigationsverhalten von Nutzern auf deiner Website"],"Set up advanced conversion tracking, e.g. when visitors submit a form or add an item to cart":["Richte erweitertes Conversion-Tracking ein, z. B. wenn Besucher ein Formular ausf\u00fcllen oder einen Artikel in den Warenkorb legen"],"Full cross-device and cross-platform reporting":["Komplettes Reporting ger\u00e4te- und plattform\u00fcbergreifend"],"Set up Google Analytics 4 now to resume recording stats":["Richte jetzt Google Analytics 4 ein, um weiter Daten erheben zu k\u00f6nnen"],"Your current Universal Analytics stopped recording stats on July 1st, 2023":["Dein aktuelles Universal Analytics stellte die Datenerfassung am 1. Juli 2023 ein"],"You only have %d more days to setup Google Analytics 4":["Dir bleiben nur noch %d Tage f\u00fcr die Einrichtung von Google Analytics 4"],"Your current Universal Analytics will stop recording stats on July 1st, 2023":["Dein aktuelles Universal Analytics stellt die Datenerfassung am 1. Juli 2023 ein"],"Reset sharing permissions":["Freigabeberechtigungen zur\u00fccksetzen"],"Done":["Fertig"],"Done editing roles":["Bearbeitung der Rollen abgeschlossen"],"Warning: Resetting these permissions will remove view-only access for all users. Are you sure you want to reset all Dashboard Sharing permissions?":["Achtung: Mit dem Zur\u00fccksetzen dieser Berechtigungen verlieren alle Nutzer ihren Zugang zum Lesemodus. Bist du sicher, dass du alle Dashboard-Freigabeberechtigungen zur\u00fccksetzen m\u00f6chtest?"],"Reset Dashboard Sharing permissions":["Dashboard-Freigabeberechtigungen zur\u00fccksetzen"],"You can configure the Google Analytics 4 property inside the Site Kit Settings later.":["Du kannst die Google Analytics 4-Property in den Site Kit-Einstellungen sp\u00e4ter konfigurieren."],"You can connect Google Analytics 4 later here":["Hier kannst du sp\u00e4ter Google Analytics 4 verbinden"],"Request access":["Zugriff anfordern"],"Learn more about GA4":["Weitere Informationen zu GA4"],"Create property":["Property erstellen"],"No existing Google Analytics 4 property found, Site Kit will help you create a new one and insert it on your site":["Es wurde keine vorhandene Google Analytics 4-Property gefunden. Du kannst eine mit Site Kit erstellen und deiner Website hinzuf\u00fcgen."],"Connect the Google Analytics 4 property that\u2019s associated with your existing Universal Analytics property":["Verbinde die Google Analytics 4-Property, die mit deiner vorhandenen Universal Analytics-Property verkn\u00fcpft ist"],"GA4 is collecting data for your site. You\u2019ll only see Universal Analytics data on your dashboard for now.":["GA4 erhebt Daten f\u00fcr deine Website. Du siehst auf deinem Dashboard vorerst nur Daten von Universal Analytics."],"You successfully set up your Google Analytics 4 property":["Du hast deine Google Analytics 4-Property erfolgreich eingerichtet"],"Set up now":["Jetzt einrichten"],"Set up Google Analytics 4 now to join the future of Analytics":["Richte jetzt Google Analytics 4 ein und erlebe die Zukunft von Analytics"],"The following modules failed to be recovered:":["Die folgenden Module konnten nicht wiederhergestellt werden:"],"Get help":["Hilfe aufrufen"],"By default only the user who connects a service can control who it is shared with. This setting optionally lets these users allow any other admin signed in with Google to manage the roles a service is shared with.":["Standardm\u00e4\u00dfig bestimmt nur der Nutzer, der einen Dienst verbindet, f\u00fcr wen dieser freigegeben wird. Mit dieser Option k\u00f6nnen Nutzer jedem \u00fcber Google angemeldeten Administrator erlauben, die Rollen zu verwalten, f\u00fcr die ein Dienst freigegeben wird."],"Share management with other admins":["Die Verwaltung mit anderen Administratoren teilen"],"Grant access to the view-only dashboard for each service for the specific roles you want. Users will see the Site Kit dashboard with only the services that have been shared with them without needing to sign-in with Google.":["Gew\u00e4hre den gew\u00fcnschten Rollen Lesezugriff auf das Dashboard der einzelnen Dienste. Nutzer sehen auf dem Site Kit-Dashboard nur die f\u00fcr sie freigegebenen Dienste. Daf\u00fcr m\u00fcssen sie sich nicht \u00fcber Google anmelden."],"Manage view access for other roles":["Lesezugriff f\u00fcr andere Rollen verwalten"],"Contact %s to change who can manage view access for this module.":["Kontaktiere %s, um anzupassen, wer den Lesezugriff auf dieses Modul verwalten kann."],"This service requires general access to Google APIs rather than access to a specific user-owned property\/entity, so view access is manageable by any admin signed in with Google.":["Dieser Dienst erfordert allgemeinen Zugriff auf Google APIs und keinen Zugriff auf eine bestimmte Property\/Entit\u00e4t eines Nutzers. Daher kann jeder Administrator, der \u00fcber Google angemeldet ist, den Lesezugriff verwalten."],"By clicking <strong>Apply<\/strong>, you will give other authenticated admins of your site permission to manage view-only access to Site Kit Dashboard data from the chosen Google service.":["Klicke auf <strong>Anwenden<\/strong>, um anderen authentifizierten Administratoren deiner Website die Berechtigung zu erteilen, den Lesezugriff auf Site Kit-Dashboard-Daten der ausgew\u00e4hlten Google-Dienste zu verwalten."],"Retry":["Erneut versuchen"],"Data errors in %s":["Datenfehler in %s"],"Data Unavailable":["Daten nicht verf\u00fcgbar"],"The data for the following modules was previously shared by an admin who no longer has access: %s. Please contact another admin to restore it.":["Die Daten der folgenden Module wurden durch einen Administrator freigegeben, der keinen Zugriff mehr hat: %s. Bitte wende dich f\u00fcr die Wiederherstellung an einen anderen Administrator."],"%s data was previously shared by an admin who no longer has access. Please contact another admin to restore it.":["Die Daten von %s wurden durch einen Administrator freigegeben, der keinen Zugriff mehr hat. Bitte wende dich f\u00fcr die Wiederherstellung an einen anderen Administrator."],"Any admin signed in with Google":["Jeder Administrator, der \u00fcber Google angemeldet ist"],"Another admin":["Ein anderer Administrator"],"Add roles":["Rollen hinzuf\u00fcgen"],"Edit roles":["Rollen bearbeiten"],"%s has connected this and given managing permissions to all admins. You can change who can view this on the dashboard.":["%s hat die Verbindung hergestellt und allen Administratoren Verwaltungsberechtigungen erteilt. Du kannst \u00e4ndern, wer dies auf dem Dashboard sehen kann."],"<span>Managed by<\/span> <strong>%s<\/strong>":["<span>Verwaltet von<\/span> <strong>%s<\/strong>"],"Contact managing user to manage view access":["Verwaltenden Nutzer kontaktieren, um den Lesezugriff zu verwalten"],"Only me":["Nur ich"],"Who can manage view access":["Wer darf den Lesezugriff verwalten?"],"Who can view":["Wer darf die Inhalte sehen?"],"Product":["Produkt"],"By clicking <strong>Apply<\/strong>, you\u2019re granting the selected roles view-only access to data from the Google services you\u2019ve connected via your account.":["Klicke auf <strong>Anwenden<\/strong>, um den gew\u00e4hlten Rollen Lesezugriff auf Daten aus den Google-Diensten zu erteilen, die du \u00fcber dein Konto verkn\u00fcpft hast."],"Dashboard data for some services has been interrupted":["Dashboard-Daten f\u00fcr einige Dienste wurden unterbrochen"],"By recovering the selected modules, you will restore access for other users by sharing access via your Google account. This does not make any changes to external services and can be managed at any time via the dashboard sharing settings.":["Durch Wiederherstellen der ausgew\u00e4hlten Module gibst du den Zugriff \u00fcber dein Google-Konto frei. Dadurch wird anderen Nutzern wieder Zugriff gew\u00e4hrt. Dies hat keine Auswirkungen auf externe Dienste und kann jederzeit \u00fcber die Freigabeeinstellungen des Dashboards verwaltet werden."],"The data for the following modules was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, you may recover the module as the new owner.":["Die Freigabe der Daten der folgenden Module f\u00fcr andere Nutzer der Website erfolgte durch einen Administrator, der keinen Zugriff mehr hat. Als neuer Inhaber kannst du die Module \u2013 und damit auch den Zugriff \u2013 wiederherstellen."],"Recover":["Wiederherstellen"],"By recovering the module, you will restore access for other users by sharing access via your Google account. This does not make any changes to external services and can be managed at any time via the dashboard sharing settings.":["Durch Wiederherstellen des Moduls gibst du den Zugriff \u00fcber dein Google-Konto frei. Dadurch wird anderen Nutzern wieder Zugriff gew\u00e4hrt. Diese Einstellung hat keine Auswirkungen auf externe Dienste und kann jederzeit \u00fcber die Freigabeeinstellungen des Dashboards verwaltet werden."],"%s data was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, you may recover the module as the new owner.":["Die Freigabe der Daten von %s f\u00fcr andere Nutzer der Website erfolgte durch einen Administrator, der keinen Zugriff mehr hat. Als neuer Inhaber kannst du die Module \u2013 und damit auch den Zugriff \u2013 wiederherstellen."],"The data for the following modules was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, the module must be recovered by another admin who has access.":["Die Freigabe der Daten der folgenden Module f\u00fcr andere Nutzer der Website erfolgte durch einen Administrator, der keinen Zugriff mehr hat. Der Zugriff ist erst wieder m\u00f6glich, wenn das Modul von einem anderen Administrator mit Zugriff wiederhergestellt wurde."],"%s data was previously shared with other users on the site by another admin who no longer has access. To restore access, the module must be recovered by another admin who has access.":["Die Freigabe der Daten von %s f\u00fcr andere Nutzer der Website erfolgte durch einen Administrator, der keinen Zugriff mehr hat. Der Zugriff ist erst wieder m\u00f6glich, wenn das Modul von einem anderen Administrator mit Zugriff wiederhergestellt wurde."],"Error connecting Site Kit":["Fehler bei der Verbindung mit Site Kit"],"%1$s: %2$s":["%1$s: %2$s"],"Make sure you remove it if you decide to place the same GA4 tag via Site Kit, otherwise they will be duplicated.":["Entferne es, wenn du dasselbe GA4-Tag \u00fcber Site Kit platzieren willst, sonst werden sie dupliziert."],"A tag %s for the selected property already exists on the site.":["Auf der Website existiert bereits ein Tag %s f\u00fcr die ausgew\u00e4hlte Property."],"Apply":["\u00dcbernehmen"],"Share a view-only version of your Site Kit dashboard with other WordPress roles. <a>Learn more<\/a>":["Gib eine schreibgesch\u00fctzte Version deines Site Kit-Dashboards f\u00fcr andere WordPress-Rollen frei. <a>Weitere Informationen<\/a>"],"Dashboard sharing & permissions":["Dashboard-Freigabe und Berechtigungen"],"Open sharing settings":["Freigabeeinstellungen \u00f6ffnen"],"Thanks for using Site Kit!<br \/>Help us make it even better.":["Danke, dass du Site Kit verwendest!<br \/>Hilf uns dabei, es noch besser zu machen."],"Shared by <strong>%s<\/strong>":["Freigegeben von <strong>%s<\/strong>"],"Shared services":["Gemeinsam genutzte Dienste"],"Learn more about dashboard sharing":["Weitere Informationen zur Dashboard-Freigabe"],"You can see stats from all shared Google services, but you can't make any changes. <a>Learn more<\/a>":["Du kannst die Statistiken aller gemeinsam genutzten Google-Dienste sehen, aber du kannst keine \u00c4nderungen vornehmen. <a>Weitere Informationen<\/a>"],"You can see stats from all shared Google services, but you can't make any changes. <strong>Sign in to connect more services and control sharing access.<\/strong>":["Du kannst die Statistiken aller gemeinsam genutzten Google-Dienste sehen, aber du kannst keine \u00c4nderungen vornehmen. <strong>Melde dich an, um mehr Dienste zu verbinden und den Freigabezugriff zu steuern.<\/strong>"],"View only":["Nur ansehen"],"Analytics property name and ID\u0004%1$s (%2$s)":["%1$s (%2$s)"],"Go to dashboard":["Zum Dashboard"],"It can take up to 48 hours before stats show up for your site. While you\u2019re waiting, connect more services to get more stats.":["Es kann bis zu 48\u00a0Stunden dauern, bis Statistiken f\u00fcr deine Website angezeigt werden. W\u00e4hrend du wartest, kannst du weitere Dienste verbinden, um mehr Statistiken zu erhalten."],"Search Console is gathering data":["Die Search Console erfasst Daten"],"Search Console and Analytics are gathering data":["Search Console und Analytics erfassen Daten"],"Site Kit will start showing stats on the dashboard as soon as enough people have visited your site. Keep working on your site to attract more visitors.":["Site Kit zeigt auf dem Dashboard Statistiken an, sobald gen\u00fcgend Besucher deine Website besucht haben. Arbeite weiter an deiner Website, um mehr Besucher anzuziehen."],"Not enough traffic yet to display stats":["Noch nicht genug Traffic um Statistiken anzuzeigen"],"Gathering data\u2026":["Daten werden erfasst\u2026"],"Go to Settings":["Einstellungen aufrufen"],"Connect more services to see more stats.":["Weitere Dienste verbinden, um mehr Statistiken zu sehen."],"Search":["Suche"],"Date range":["Zeitraum"],"Back to dashboard":["Zur\u00fcck zum Dashboard"],"Connect":["Verbinden"],"Monetization":["Monetarisierung"],"Content":["Inhalt"],"Traffic":["Traffic"],"Enter title or URL\u2026":["Titel oder URL eingeben..."],"URL Search":["URL-Suche"],"Page\/URL Search":["Seiten-\/URL-Suche"],"Choose at least %s answers":["W\u00e4hle mindestens %s Antworten aus"],"Text input for option %s":["Texteingabe f\u00fcr Option %s"],"screen reader text\u0004(disabled)":["(Deaktiviert)"],"Place Google Analytics 4 code":["Google Analytics 4-Code platzieren"],"Help":["Hilfe"],"By continuing, you agree to allow Google to use your answers and account info to improve services, per our <privacy>Privacy<\/privacy> & <terms>Terms<\/terms>.":["Wenn du fortf\u00e4hrst, erkl\u00e4rst du dich damit einverstanden, dass deine Antworten und Kontoinformationen gem\u00e4\u00df der <privacy>Datenschutzerkl\u00e4rung<\/privacy> und den <terms>Nutzungsbedingungen<\/terms> von Google zur Verbesserung der Dienste genutzt werden."],"Google Analytics 4 Property":["Google Analytics 4-Property"],"All collected data is treated in accordance with the <a>Google Privacy Policy.<\/a>":["Alle erhobenen Daten werden gem\u00e4\u00df der <a>Datenschutzerkl\u00e4rung von Google<\/a> genutzt."],"Help us improve Site Kit by sharing anonymous usage data.":["Teile Nutzungsdaten anonym und hilf bei der Verbesserung von Site Kit."],"Get help with AdSense":["Hilfe f\u00fcr AdSense anfordern"],"Get support":["Hilfe anfordern"],"Read help docs":["Hilfedokumente lesen"],"Fix common issues":["H\u00e4ufige Probleme beheben"],"Got it":["Ok"],"%dh":["\"%d Std."],"%dm":["%dm"],"%ds":["%ds"],"duration of time: hh mm ss\u0004%3$s %2$s %1$s":["%3$s %2$s %1$s"],"Now Site Kit will begin suggesting metrics to add to your dashboard that are relevant specifically to you, based on the goals you shared":["Site Kit schl\u00e4gt ab sofort relevante Messwerte f\u00fcr dein Dashboard vor, basierend auf deinen Zielangaben"],"Bounce Rate %":["Absprungrate %"],"Stat information for chart tooltip\u0004%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>":["%1$s: <strong>%2$s<\/strong> <em>%3$s %4$s<\/em>"],"Others":["Andere"],"Date range for chart tooltip\u0004%1$s vs %2$s":["%1$s vs %2$s"],"Remind me later":["Mich sp\u00e4ter erinnern"],"Submit":["Senden"],"Next":["Weiter"],"screen reader text\u0004(opens in a new tab)":["(\u00f6ffnet in neuem Tab)"],"Redo the plugin setup":["Plugin erneut einrichten"],"Source: %s":["Quelle: %s"],"Insufficient permissions in %s":["Unzureichende Berechtigungen in %s"],"Report this problem":["Dieses Problem melden"],"To fix this, <a href=\"%s\">redo the plugin setup<\/a>.":["<a href=\"%s\">Richte das Plug-in noch einmal ein<\/a>, um das Problem zu beheben."],"Previous period":["Vorheriger Zeitraum"],"Redo setup":["Einrichtung wiederholen"],"Site Kit can\u2019t access necessary data":["Site Kit kann nicht auf die erforderlichen Daten zugreifen"],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit kann nicht auf alle erforderlichen Daten zugreifen, weil du w\u00e4hrend der Einrichtung nicht alle angeforderten Berechtigungen gew\u00e4hrt hast. Damit du Site Kit verwenden kannst, musst du die Einrichtung noch einmal durchf\u00fchren und im Authentifizierungsschritt alle Berechtigungen gew\u00e4hren."],"Site Kit can\u2019t access the relevant data from %1$s because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for %1$s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit kann nicht auf alle ben\u00f6tigten Daten von %1$s zugreifen, weil du w\u00e4hrend der Einrichtung nicht alle angeforderten Berechtigungen gew\u00e4hrt hast. Damit du Site Kit verwenden kannst, musst du die Einrichtung f\u00fcr %1$s noch einmal durchf\u00fchren und im Authentifizierungsschritt alle Berechtigungen gew\u00e4hren."],"Site Kit can\u2019t access all relevant data because you haven\u2019t granted all permissions requested during setup. To use Site Kit, you\u2019ll need to redo the setup for: %s \u2013 make sure to approve all permissions at the authentication stage.":["Site Kit kann nicht auf alle erforderlichen Daten zugreifen, weil du w\u00e4hrend der Einrichtung nicht alle angeforderten Berechtigungen gew\u00e4hrt hast. Damit du Site Kit verwenden kannst, musst du folgende Einrichtung noch einmal durchf\u00fchren: %s \u2013 Vergiss nicht, w\u00e4hrend des Authentifizierungsschritts alle Berechtigungen zu gew\u00e4hren."],"Proceed":["Fortfahren"],"Additional Permissions Required":["Zus\u00e4tzliche Berechtigungen erforderlich"],"%sK":["%sT"],"%sM":["%s Mio."],"Last %s day":["Letzter Tag","Letzte %s Tage"],", ":[","],"Site Kit encountered an error":["Site Kit hat einen Fehler gefunden"],"Sign in with Google":["Mit Google anmelden"],"Site Kit by Google Logo":["Site Kit by Google Logo"],"Congrats on completing the setup for %s!":["Du hast die Einrichtung f\u00fcr \u201e%s\u201c abgeschlossen."],"OK, Got it!":["Okay, verstanden!"],"Speed":["Geschwindigkeit"],"Analytics is gathering data":["Analytics erfasst Daten"],"Session Duration":["Sitzungsdauer"],"Back":["Zur\u00fcck"],"Property":["Property"],"Learn more":["Mehr erfahren"],"Set up a new property":["Neue Property einrichten"],"Error: %s":["Fehler: %s"],"Account":["Konto"],"Sessions":["Sitzungen"],"Users":["Benutzer"],"Dismiss":["Ausblenden"],"%s Gathering Data":["%s erfasst Daten"],"Data error in %s":["Datenfehler in %s"],"Disconnecting Site Kit by Google will remove your access to all services. After disconnecting, you will need to re-authorize to restore service.":["Wenn du die Verkn\u00fcpfung mit Site Kit von Google aufhebst, verlierst du den Zugang zu allen Diensten. Wenn du die Verkn\u00fcpfung aufgehoben hast, muss deine Website neu autorisiert werden, um den Zugang zu den Diensten wiederherzustellen."],"Disconnect":["Trennen"],"User Avatar":["Benutzer-Avatar"],"Connect Service":["Dienst verbinden"],"Cancel":["Abbrechen"],"Service name\u0004AdSense":["AdSense"],"No results found":["Keine Ergebnisse gefunden"],"All":["Alle"],"Reset":["Zur\u00fccksetzen"],"Close":["Schlie\u00dfen"],"Day":["Tag"],"Site Kit":["Site Kit"]}},"comment":{"reference":"dist\/assets\/js\/googlesitekit-main-dashboard-1a062736730156cec3cc.js"}}