{"translation-revision-date":"2023-03-14 14:29:04+0000","generator":"GlotPress\/4.0.0-alpha.4","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=2; plural=n != 1;","lang":"de"},"No Thanks":["Nein danke"],"Install and enable":["Installieren und aktivieren"],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with one of these shipping solutions.":["Spare Zeit und Geld, indem du deine Versandetiketten mit einer dieser Versandl\u00f6sungen direkt von deinem Computer aus druckst."],"Save time and money by printing your shipping labels right from your computer with %1$s. Try %2$s for free. {{link}}Learn more{{\/link}}":["Spare Zeit und Geld, indem du deine Versandetiketten mit %1$s direkt von deinem Computer aus druckst. %2$s kostenlos ausprobieren. {{link}}Weitere Informationen{{\/link}}"],"Powerful yet easy-to-use solution:":["Leistungsstarke und doch benutzerfreundliche L\u00f6sung:"],"30-days free trial":["30-t\u00e4giger Gratis-Test"],"Advance automated workflows":["Automatisierte Workflows erweitern"],"Connect selling channels easily":["Verkaufskan\u00e4le leicht verbinden"],"Shop for the best rates, in real-time":["In Echtzeit nach den besten Tarifen suchen"],"Print labels from Royal Mail, Parcel Force, DPD, and many more":["Versandetiketten von Royal Mail, Parcel Force, DPD und vielen weiteren drucken"],"Optimize your full shipping process:":["Optimiere deinen gesamten Versandprozess:"],"Free shipping platform":["Kostenlose Versandplattform"],"Quickly bulk print labels":["Schneller Massendruck von Etiketten"],"Access competitive shipping prices":["Wettbewerbsf\u00e4hige Versandtarife erhalten"],"Direct access to leading carriers":["Direkter Zugriff auf f\u00fchrende Versanddienstleister"],"Automated, real-time order import":["Automatischer Bestellimport in Echtzeit"],"All-in-one shipping tool:":["All-in-one-Versandtool:"],"Start with a free plan":["Starte mit dem kostenfreien Tarif"],"Self-service tracking & returns":["Verfolgung und R\u00fcckgabe per Self-Service"],"Customize checkout options":["Bezahloptionen anpassen"],"Process orders in just a few clicks":["Bestellungen mit nur wenigen Klicks verarbeiten"],"Print labels from 80+ carriers":["Versandetiketten von \u00fcber 80\u00a0Versanddienstleistern drucken"],"Keep your customers informed with tracking notifications.":["Halte deine Kunden mit Benachrichtigungen zur Versandverfolgung auf dem Laufenden."],"Shop for the best shipping rates, and access pre-negotiated discounted rates.":["Suche nach den besten Versandtarifen und erhalte Zugang zu bereits ausgehandelten Sondertarifen."],"Save money":["Spare Geld"],"Automatically import order information to quickly print your labels.":["Importiere Bestellinformationen automatisch, um deine Etiketten schnell zu drucken."],"Save time":["Spare Zeit"],"Date completed":["Abschlussdatum"],"Date paid":["Datum der Zahlung"],"Date created":["Erstelldatum"],"Date type:":["Datumstyp:"],"Database date field considered for Revenue and Orders reports":["Das Datumsfeld der Datenbank wird f\u00fcr Einnahme- und Bestellberichte ber\u00fccksichtigt"],"There was a problem setting up automated taxes. Please try again.":["Beim Einrichten von automatisierten Steuern ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuche es erneut."],"You have been working on this product for a few minutes now. Is there something you're struggling with? Share your feedback.":["Du bist jetzt seit einigen Minuten mit der Bearbeitung dieses Produkts besch\u00e4ftigt. Bereitet dir irgendetwas Schwierigkeiten? Hilf uns mit deinem Feedback."],"\ud83e\udee3 Feeling stuck?":["\ud83e\udee3 Hast du das Gef\u00fchl, es geht nicht weiter?"],"Edit Product Variation":["Produktvariante bearbeiten"],"The product import screen's functionality meets my needs":["Die Funktionalit\u00e4t des Bildschirms f\u00fcr den Produktimport erf\u00fcllt meine Bed\u00fcrfnisse"],"The product import screen is easy to use":["Der Bildschirm f\u00fcr den Produktimport ist benutzerfreundlich"],"We noticed you started importing products, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you.":["Wir haben festgestellt, dass du mit dem Importieren von Produkten begonnen, dann aber abgebrochen hast. Welche Erfahrung hast du gemacht? Dein Feedback tr\u00e4gt dazu bei, Tausenden von H\u00e4ndlern wie dir eine bessere Erfahrung zu bieten."],"Feedback":["R\u00fcckmeldung"],"How's your experience with importing products?":["Wie ist deine Erfahrung mit dem Importieren von Produkten?"],"How is your experience with importing products?":["Wie ist deine Erfahrung mit dem Importieren von Produkten?"],"The order details screen's functionality meets my needs":["Die Funktionalit\u00e4t des Bildschirms f\u00fcr Bestelldetails erf\u00fcllt meine Bed\u00fcrfnisse"],"The order editing screen is easy to use":["Der Bildschirm f\u00fcr die Bestellbearbeitung ist benutzerfreundlich"],"How's your experience with orders?":["Wie ist deine Erfahrung mit Bestellungen?"],"How easy or difficult was it to update this order?":["Wie einfach oder schwierig war es, diese Bestellung zu aktualisieren?"],"We noticed you started editing an order, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you.":["Wir haben festgestellt, dass du mit der Bearbeitung einer Bestellung begonnen, dann aber abgebrochen hast. Welche Erfahrung hast du gemacht? Dein Feedback tr\u00e4gt dazu bei, Tausenden von H\u00e4ndlern wie dir eine bessere Erfahrung zu bieten."],"How's your experience with the product editor?":["Wie ist deine Erfahrung mit dem Produkt-Editor?"],"Use recommended settings":["Empfohlene Einstellungen verwenden"],"{{b}}Inconsistent tax settings:{{\/b}} To avoid possible rounding errors, prices should be entered and displayed consistently in all locations either including, or excluding taxes.":["{{b}}Inkonsistente Steuer-Einstellungen:{{\/b}} Zur Vermeidung m\u00f6glicher Rundungsfehler sollten die Preise an allen Standorten einheitlich entweder mit oder ohne Steuern eingegeben und angezeigt werden."],"Recommended settings applied.":["Empfohlene Einstellungen angewendet."],"The store setup process meets my needs.":["Der Shop-Einrichtungsvorgang erf\u00fcllt meine Bed\u00fcrfnisse."],"The store setup is easy to complete.":["Die Shop-Einrichtung l\u00e4sst sich einfach durchf\u00fchren."],"The filters' functionality meets my needs.":["Die Funktionalit\u00e4t der Filter erf\u00fcllt meine Bed\u00fcrfnisse."],"The filters in the analytics screen are easy to use.":["Die Filter im Bildschirm f\u00fcr Statistiken sind benutzerfreundlich."],"The settings screen's functionality meets my needs":["Die Funktionalit\u00e4t des Einstellungsbildschirms erf\u00fcllt meine Bed\u00fcrfnisse"],"The settings screen is easy to use":["Der Einstellungsbildschirm ist benutzerfreundlich"],"We noticed you started changing store settings, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you.":["Wir haben festgestellt, dass du begonnen hast, die Shop-Einstellungen zu \u00e4ndern, dann aber abgebrochen hast. Welche Erfahrung hast du gemacht? Dein Feedback tr\u00e4gt dazu bei, Tausenden von H\u00e4ndlern wie dir eine bessere Erfahrung zu bieten."],"Thanks for the feedback. We'll put it to good use!":["Vielen Dank f\u00fcr das Feedback. Wir werden es ber\u00fccksichtigen!"],"How\u2019s your experience with settings?":["Wie ist deine Erfahrung mit Einstellungen?"],"Did you find the right setting?":["Hast du die richtige Einstellung gefunden?"],"The product creation screen's functionality meets my needs":["Die Funktionalit\u00e4t des Bildschirms f\u00fcr die Produkterstellung erf\u00fcllt meine Bed\u00fcrfnisse"],"The product creation screen is easy to use":["Der Bildschirm f\u00fcr die Produkterstellung ist benutzerfreundlich"],"We noticed you started creating a product, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you.":["Wir haben festgestellt, dass du begonnen hast, ein Produkt zu erstellen, dann aber abgebrochen hast. Welche Erfahrung hast du gemacht? Dein Feedback tr\u00e4gt dazu bei, Tausenden von H\u00e4ndlern wie dir eine bessere Erfahrung zu bieten."],"How is your experience with creating products?":["Wie ist deine Erfahrung mit dem Erstellen von Produkten?"],"The product editing screen's functionality meets my needs":["Die Funktionalit\u00e4t des Bildschirms f\u00fcr die Produktbearbeitung erf\u00fcllt meine Bed\u00fcrfnisse"],"The product editing screen is easy to use":["Der Bildschirm f\u00fcr die Produktbearbeitung ist benutzerfreundlich"],"We noticed you started editing a product, then left. How was it? Your feedback will help create a better experience for thousands of merchants like you.":["Wir haben festgestellt, dass du begonnen hast, ein Produkt zu bearbeiten, dann aber abgebrochen hast. Welche Erfahrung hast du gemacht? Dein Feedback tr\u00e4gt dazu bei, Tausenden von H\u00e4ndlern wie dir eine bessere Erfahrung zu bieten."],"How's your experience with editing products?":["Wie ist deine Erfahrung mit dem Bearbeiten von Produkten?"],"How is your experience with editing products?":["Wie ist deine Erfahrung mit dem Bearbeiten von Produkten?"],"The search's functionality meets my needs.":["Die Funktionalit\u00e4t der Suche erf\u00fcllt meine Bed\u00fcrfnisse."],"The search feature in WooCommerce is easy to use.":["Die Suchfunktion in WooCommerce ist benutzerfreundlich."],"Add your store location details to help us configure shipping, taxes, currency and more in a fully automated way. Once done, click on the \"Save\" button at the end of the form.":["F\u00fcge Details zu deinem Shop-Standort hinzu, um uns bei der komplett automatisierten Konfiguration von Parametern, wie z.\u00a0B. Versand, Steuern und W\u00e4hrung, zu helfen. Klicke anschlie\u00dfend auf den Button \u201eSpeichern\u201c am Ende des Formulars."],"Add details":["Details hinzuf\u00fcgen"],"Get your store up and running in no time. Add your store's address to set up shipping, tax and payments faster.":["Bring deinen Shop im Handumdrehen zum Laufen. F\u00fcge die Adresse deines Shops hinzu, um Versand, Steuer und Zahlungen schneller einzurichten."],"First, tell us about your store":["Erz\u00e4hl uns zun\u00e4chst von deinem Shop"],"Store location illustration":["Abbildung des Shop-Standorts"],"Add New Product":["Neues Produkt hinzuf\u00fcgen"],"Save store location":["Shop-Standort speichern"],"Set your store location":["Shop-Standort festlegen"],"Enable shipping label printing and discounted rates":["Druck von Versandetiketten und verg\u00fcnstigte Preise aktivieren"],"Save shipping options":["Versandoptionen speichern"],"We recommend the following shipping options based on your location. You can manage your shipping options again at any time in WooCommerce Shipping settings.":["Auf Basis deines Standorts empfehlen wir die folgenden Versandoptionen. Du kannst deine Versandoptionen jederzeit wieder in den Versandeinstellungen von WooCommerce verwalten."],"Add your store location to help us calculate shipping rates and the best shipping options for you. You can manage your store location again at any time in WooCommerce Settings General.":["F\u00fcge deinen Shop-Standort hinzu, um uns zu helfen, Versandkosten und die besten Versandoptionen f\u00fcr dich zu berechnen. Du kannst deinen Shop-Standort jederzeit wieder in den allgemeinen Einstellungen von WooCommerce verwalten."],"Wow your shoppers":["Beeindrucke deine K\u00e4ufer"],"Try one of the alternative payment providers.":["Probiere einen der alternativen Zahlungsanbieter aus."],"Other payment providers":["Weitere Zahlungsanbieter"],"Give your customers additional choices in ways to pay.":["Biete deinen Kunden weitere Zahlungsm\u00f6glichkeiten."],"Access discounted shipping rates with DHL and USPS.":["Profitiere von verg\u00fcnstigten Versandpreisen bei DHL und USPS."],"Discounted rates":["Verg\u00fcnstigte Preise"],"Pick up an order, then just pay, print, package and post.":["W\u00e4hle eine Bestellung, bezahle, drucke, verpacke und verschicke\u00a0\u2013 so einfach ist das."],"Print at home":["Zu Hause ausdrucken"],"No need to wonder where that stampbook went.":["Die Suche nach dem Markenheftchen geh\u00f6rt ab sofort der Vergangenheit an."],"Buy postage when you need it":["Kaufe Porto, wenn du es ben\u00f6tigst"],"Earn and manage recurring revenue and get automatic deposits into your nominated bank account.":["Erziele und verwalte wiederkehrende Einnahmen und erhalte automatische Anzahlungen auf dein angegebenes Bankkonto."],"Sell to international markets and accept more than 135 currencies with local payment methods.":["Verkaufe auf internationalen M\u00e4rkten und akzeptiere mehr als 135\u00a0W\u00e4hrungen mit lokalen Zahlungsmethoden."],"Offer your customers their preferred way to pay including debit and credit card payments, Apple Pay, Sofort, SEPA, iDeal and many more.":["Biete deinen Kunden ihre bevorzugte Zahlungsmethode an, darunter Debit- und Kreditkartenzahlungen, Apple\u00a0Pay, Sofort, SEPA, iDeal und viele mehr."],"To start accepting online payments":["So beginnst du damit, Online-Zahlungen zu erhalten"],"Good choice! You chose to add amazing new features to your store. Continue to checkout to complete your purchase.":["Gute Wahl! Du hast dich daf\u00fcr entschieden, tolle neue Funktionen zu deinem Shop hinzuzuf\u00fcgen. Gehe weiter zum Bezahlen, um deinen Kauf abzuschlie\u00dfen."],"Purchase illustration":["Illustration zum Kauf"],"& more.":["& mehr."],"Accepted payment methods include:":["Akzeptierte Zahlungsmethoden beinhalten:"],"By using WooCommerce Payments you agree to be bound by our {{tosLink}}Terms of Service{{\/tosLink}} and acknowledge that you have read our {{privacyLink}}Privacy Policy{{\/privacyLink}} ":["Durch die Nutzung von WooCommerce-Zahlungen erkl\u00e4rst du dich mit unseren {{tosLink}}Nutzungsbedingungen{{\/tosLink}} einverstanden und best\u00e4tigst, dass du unsere {{privacyLink}}Datenschutzerkl\u00e4rung{{\/privacyLink}} gelesen hast."],"Accept Payments and manage your business.":["Akzeptiere Zahlungen und verwalte dein Unternehmen."],"Preview store":["Shop-Vorschau"],"Build your catalog by adding what you want to sell. You can add products manually or import them from a different store.":["Erstelle deinen Katalog, indem du hinzuf\u00fcgst, was du verkaufen m\u00f6chtest. Du kannst Produkte manuell hinzuf\u00fcgen oder aus einem anderen Unternehmen importieren."],"Add products to sell":["F\u00fcge Produkte zum Verkauf hinzu"],"View options":["Optionen anzeigen"],"Choose from fast & secure online and offline payment methods to make it easy for your customers to pay in your store.":["W\u00e4hle aus schnellen und sicheren Online- und Offline-Zahlungsmethoden, um deinen Kunden das Bezahlen in deinen Unternehmen zu erleichtern."],"Make your store stand out":["Hebe deinen Shop hervor"],"Add sales channels":["Vertriebskan\u00e4le hinzuf\u00fcgen"],"Give your business a boost by enabling social channels such as newsletter, Facebook, Google, in-person selling, and more.":["Geben Sie Ihrem Unternehmen einen Boost, indem du soziale Kan\u00e4le wie Newsletter, Facebook, Google, pers\u00f6nlichen Verkauf und mehr aktivierst."],"Choose where and how you will ship your products, select shipping methods, and add fixed or calculated rates.":["W\u00e4hle aus, wohin und wie du deine Produkte versendest, w\u00e4hle Versandmethoden aus und f\u00fcge feste oder berechnete Tarife hinzu."],"Yes, please":["Ja, bitte!"],"Tax illustration":["Steuer-Abbildung"],"Shipping illustration":["Versand-Abbildung"],"Products illustration":["Produkt-Abbildung"],"Payment illustration":["Zahlungs-Abbildung"],"Appearance illustration":["Aussehens-Abbildung"],"Marketing illustration":["Marketing-Abbildung"],"We appreciate your feedback!":["Wir sch\u00e4tzen dein Feedback!"],"How was your experience?":["Wie war deine Erfahrung?"],"Congratulations! Take a moment to celebrate and look out for the first sale.":["Herzlichen Gl\u00fcckwunsch! Nehme dir einen Moment Zeit, um zu feiern, und halte Ausschau nach dem ersten Verkauf."],"Add your tax rates":["F\u00fcgen deine Steuers\u00e4tze hinzu"],"Set up tax rates manually or use WooCommerce and Jetpack to automate your sales tax calculations for you.":["Richte deine Steuers\u00e4tze manuell ein oder verwende WooCommerce und Jetpack, um deine Umsatzsteuerberechnungen zu automatisieren."],"Show setup task list":["Setup-Aufgabenliste anzeigen"],"\ud83d\ude80 You're doing great! {{strongText}}%1$d steps left{{\/strongText}} to get your store up and running. {{setupLink}}Continue setup{{\/setupLink}}":["\ud83d\ude80 Du machst das super! Nur noch {{strongText}}%1$d\u00a0Schritte{{\/strongText}}, bis dein Shop an den Start gehen kann. {{setupLink}}Mit der Einrichtung fortfahren{{\/setupLink}}"],"\ud83c\udf89 Almost there. Only {{strongText}}%1$d step left{{\/strongText}} get your store up and running. {{setupLink}}Finish setup{{\/setupLink}}":["\ud83c\udf89 Fast geschafft. Nur noch {{strongText}}%1$d\u00a0Schritt{{\/strongText}}, bis dein Shop an den Start gehen kann. {{setupLink}}Einrichtung abschlie\u00dfen{{\/setupLink}}"],"Offline payment methods":["Offline-Zahlungsmethoden"],"Choose a payment provider":["Zahlungsanbieter w\u00e4hlen"],"Follow these steps to start selling quickly. %1$d out of %2$d complete.":["Folge diesen Schritten, um m\u00f6glichst schnell zu verkaufen. %1$d von %2$d\u00a0Schritten abgeschlossen."],"Hide setup list":["Einrichtungs-Checkliste ausblenden"],"Add a way to get paid":["F\u00fcge eine Zahlungsmethode hinzu"],"There was an error importing the sample products":["Beim Importieren der Beispielprodukte ist ein Fehler aufgetreten"],"Built by WooCommerce":["Entwickelt von WooCommerce"],"Activity":["Aktivit\u00e4t"],"Hide this list":["Diese Liste ausblenden"],"Keep list":["Liste beibehalten"],"You've completed store setup":["Du hast die Store-Einrichtung abgeschlossen"],"Yes, hide store setup tasks":["Ja, Aufgaben zur Store-Einrichtung ausblenden"],"Are you sure? These tasks are required for all stores.":["Bist du dir sicher? Diese Aufgaben sind f\u00fcr alle Stores erforderlich."],"Hide store setup tasks":["Aufgaben zur Store-Einrichtung ausblenden"],"It's time to get paid":["Zeit f\u00fcr die Bezahlung"],"Add shipping zones":["Versandzonen hinzuf\u00fcgen"],"Set up shipping for your store":["Versand f\u00fcr deinen Store einrichten"],"Personalize":["Personalisieren"],"Modify choices":["Optionen \u00e4ndern"],"Get more sales":["Verkaufszahlen steigern"],"Set up taxes manually":["Steuers\u00e4tze manuell einrichten"],"Choose a tax partner":["Steuerpartner ausw\u00e4hlen"],"By installing WooCommerce Tax and Jetpack you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Durch die Installation von WooCommerce Tax und Jetpack stimmst du den {{link}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/link}} zu."],"100% free":["100\u00a0% kostenlos"],"Powered by {{link}}Jetpack{{\/link}}":["Bereitgestellt von {{link}}Jetpack{{\/link}}"],"{{strong}}Single{{\/strong}} economic nexus compliance":["Compliance mit dem wirtschaftlichen Nexus\u00a0\u2013 {{strong}}einfach{{\/strong}} "],"Best for new stores":["Das Beste f\u00fcr neue Stores"],"Enable & set up":["Aktivieren & einrichten"],"Return-ready, jurisdiction-level reporting.":["R\u00fcckgabebereite Berichterstellung auf Jurisdiktionsebene."],"Automate filing & remittance":["Automatische Archivierung & \u00dcberweisung "],"Cross-border and multi-channel compliance":["Grenz\u00fcberschreitende Compliance \u00fcber mehrere Kan\u00e4le"],"{{strong}}Multi{{\/strong}}-economic nexus compliance":["Compliance mit dem wirtschaftlichen Nexus\u00a0\u2013 {{strong}}mehrfach{{\/strong}} "],"Real-time sales tax calculation":["Umsatzsteuerberechnung in Echtzeit"],"Powerful all-in-one tax tool":["Leistungsstarkes All-in-One-Steuertool"],"There was an error connecting to WooCommerce.com. Please try again":["Bei der Verbindung mit WooCommerce.com ist ein Fehler aufgetreten. Versuche es bitte noch einmal"],"Not allowed":["Nicht zul\u00e4ssig"],"Sorry, you are not allowed to access this page.":["Du bist leider nicht berechtigt, auf diese Seite zuzugreifen."],"Avalara":["Avalara"],"See more":["Mehr anzeigen"],"We recommend adding one of the following marketing tools for your store. The extension will be installed and activated for you when you click \"Get started\".":["Wir empfehlen dir, deinem Store eines der folgenden Marketingtools hinzuzuf\u00fcgen. Die Erweiterung wird installiert und aktiviert, wenn du auf \u201eGet started\u201c (Los geht's) klickst."],"Recommended marketing extensions":["Empfohlene Marketingerweiterungen"],"%s logo":["%s Logo"],"You can manage this payment gateway's settings by clicking the button below":["Du kannst die Einstellungen dieses Zahlungs-Gateways verwalten, indem du auf den Button unten klickst"],"%s configured successfully":["%s erfolgreich konfiguriert"],"Add your logo, create a homepage, and start designing your store.":["F\u00fcge dein Logo hinzu, lege eine Homepage an und gestalte deinen Shop."],"You're only one step away from getting paid. Verify your business details to start managing transactions with WooCommerce Payments.":["Du bist nur noch einen Schritt davon entfernt, bezahlt zu werden. \u00dcberpr\u00fcfe die Daten deines Unternehmens um mit WooCommerce-Payments loszulegen."],"Task postponed until tomorrow":["Aufgabe auf morgen verschoben"],"With WooCommerce Shipping you can save time by printing your USPS and DHL Express shipping labels at home":["Mit WooCommerce Shipping kannst du Zeit sparen, indem du deine Versandetiketten f\u00fcr USPS und DHL Express zu Hause druckst."],"Inventory to review":["Zu \u00fcberpr\u00fcfender Bestand"],"You have inventory to review and update":["Es ist Bestand zum \u00dcberpr\u00fcfen und Aktualisieren vorhanden."],"Orders to fulfill":["Auszuf\u00fchrende Bestellungen"],"You have %d new thing to do":["Du hast %d\u00a0neue Aufgabe","Du hast %d\u00a0neue Aufgaben"],"Show %d more task.":["%d\u00a0weitere Aufgabe anzeigen.","%d\u00a0weitere Aufgaben anzeigen."],"Things to do next":["N\u00e4chste Schritte"],"Show things to do next":["N\u00e4chste Schritte anzeigen"],"Additional payment options":["Zus\u00e4tzliche Zahlungsoptionen"],"Setup required":["Einrichtung erforderlich"],"Preview site":["Vorschau der Website"],"Local Partner":["Partner vor Ort"],"How easy was it to use search?":["Wie einfach war die Nutzung der Suchfunktion?"],"Configure your %(title)s account":["Konfiguriere dein %(title)s-Konto"],"You can now favorite your extensions to pin them in the top level of the navigation.":["Jetzt kannst du deine bevorzugten Erweiterungen markieren, indem du sie in der Navigation oben fixierst."],"Introducing favorites":["Neu: Favoriten"],"Remove this item from your favorites.":["Dieses Element aus den Favoriten entfernen."],"Add this item to your favorites.":["Dieses Element zu den Favoriten hinzuf\u00fcgen."],"Got it":["Verstanden"],"If you have any questions, feel free to explore the WooCommerce docs listed here.":["Wenn Sie Fragen haben, k\u00f6nnen Sie die hier aufgef\u00fchrten WooCommerce-Dokumente lesen."],"We're here for help":["Wir sind f\u00fcr dich da"],"Install Jetpack":["Jetpack installieren"],"By installing Jetpack you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Durch die Installation von Jetpack stimmst du unseren {{link}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/link}} zu."],"Pencil icon":["Stift-Icon"],"I agree":["Ich stimme zu"],"How easy was it to filter your store analytics?":["Wie einfach war es, deine Store-Analysen zu filtern?"],"No thanks, I'll set up manually":["Nein danke, ich nehme die Einrichtung manuell vor"],"I don't charge sales tax":["Ich berechne keine Umsatzsteuer"],"Set up manually":["Manuell einrichten"],"Would you like to add the following paid features to your store now?":["M\u00f6chtest du die folgenden kostenpflichtigen Funktionen jetzt zu deinem Store hinzuf\u00fcgen?"],"By agreeing to share non-sensitive {{link}}usage data{{\/link}}, you\u2019ll help us improve features and optimize the WooCommerce Payments experience. You can opt out at any time.":["Durch deine Zustimmung f\u00fcr die \u00dcbermittlung nicht vertraulicher {{link}}Nutzungsdaten{{\/link}} hilfst du uns, Funktionen zu verbessern und die Erfahrung mit WooCommerce Payments zu optimieren. Du kannst dich jederzeit davon abmelden."],"Help us build a better WooCommerce Payments experience":["Unterst\u00fctze uns bei der Optimierung von WooCommerce Payments"],"Thank you for your feedback!":["Vielen Dank f\u00fcr dein Feedback!"],"Site Icon":["Website-Icon"],"Two columns":["Zwei Spalten"],"Single column":["Einzelne Spalte"],"Display options":["Anzeige-Optionen"],"WordPress Dashboard":["WordPress-Dashboard"],"WooCommerce Home":["WooCommerce-Startseite"],"Help":["Hilfe"],"Download the WooCommerce app":["Lade die WooCommerce-App herunter"],"Run your store from anywhere":["Betreibe deinen Shop von \u00fcberall aus"],"By installing Jetpack and WooCommerce Shipping you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Durch die Installation von Jetpack und WooCommerce Shipping stimmst du unseren {{link}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/link}} zu."],"Task dismissed":["Aufgabe verworfen"],"By installing Jetpack and WooCommerce Tax you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}.":["Durch die Installation von Jetpack und WooCommerce Tax stimmst du unseren {{link}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/link}} zu."],"My business doesn't charge sales tax":["Mein Business berechnet keine Umsatzsteuer"],"Install Jetpack and WooCommerce Tax":["Jetpack und WooCommerce Tax installieren"],"Setup Wizard":["Einrichtungsassistent"],"Abort":["Abbrechen"],"Review your shipping options":["Pr\u00fcfe deine Versandoptionen"],"Payment Methods":["Zahlungsmethoden"],"2 minutes":["2 Minuten"],"Hide this":["Ausblenden"],"Undo":["R\u00fcckg\u00e4ngig"],"Import sample products":["Beispielprodukte importieren"],"Home":["Startseite"],"Overview":["\u00dcbersicht"],"Installed marketing extensions":["Installierte Marketing-Erweiterungen"],"Finish setup":["Einrichtung abschlie\u00dfen"],"By clicking \"Verify Details\", you agree to the {{link}}Terms of Service{{\/link}}":["Durch Klicken auf \u201eDetails \u00fcberpr\u00fcfen\u201c stimmst du den {{link}}Gesch\u00e4ftsbedingungen{{\/link}} zu"],"Verify details":["Details \u00fcberpr\u00fcfen"],"There was an error connecting to WooCommerce Payments. Please try again or connect later in store settings.":["Bei der Verbindung mit WooCommerce Payments ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut oder stelle die Verbindung sp\u00e4ter in den Shop-Einstellungen her."],"Unregistered Statuses":["Nicht registrierte Status"],"WooCommerce Payments":["WooCommerce-Zahlungen"],"These details are required to receive payments via bank transfer":["Diese Details werden ben\u00f6tigt, um Zahlungen per Bank\u00fcberweisung zu erhalten"],"Add your bank details":["F\u00fcge deine Bankverbindung hinzu"],"Direct bank transfer details added successfully":["Bankverbindung erfolgreich hinzugef\u00fcgt"],"Please enter an account number or IBAN":["Bitte gib eine g\u00fcltige Kontonummer oder IBAN ein"],"There was a problem saving your payment settings":["Beim Speichern deiner Zahlungseinstellungen ist ein Problem aufgetreten"],"Mutable settings should be mutated via data store.":["\u00c4nderbare Einstellungen sollten \u00fcber den Datenspeicher ge\u00e4ndert werden."],"Mutable settings should be accessed via data store.":["\u00c4nderbare Einstellungen sollten \u00fcber den Datenspeicher abgerufen werden."],"Install":["Installieren"],"%1$s ‹ %2$s — WooCommerce":["%1$s ‹ %2$s – WooCommerce"],"unread activity":["Ungelesene Aktivit\u00e4t"],"Store Activity":["Shop-Aktivit\u00e4t"],"Reviews to moderate":["Zu moderierende Bewertungen "],"You have %d review to moderate":["Du hast %d\u00a0Bewertung zu moderieren","Du hast %d\u00a0Bewertungen zu moderieren"],"You have %d order to fulfill":["Du musst %d\u00a0Bestellung abschlie\u00dfen","Du musst %d\u00a0Bestellungen abschlie\u00dfen"],"Get started":["Los geht\u2019s"],"Yes, count me in!":["Ja, ich bin dabei!"],"Get improved features and faster fixes by sharing non-sensitive data via {{link}}usage tracking{{\/link}} that shows us how WooCommerce is used. No personal data is tracked or stored.":["Erhalte verbesserte Funktionen und schnellere Fehlerbehebungen, indem du nicht vertrauliche Informationen \u00fcber die {{link}}Nutzungsverfolgung{{\/link}} \u00fcbermittelst, die uns zeigt, wie WooCommerce genutzt wird. Es werden keine pers\u00f6nlichen Daten nachverfolgt oder gespeichert."],"Install %s":["%s installieren"],"Build a better WooCommerce":["Baue einen besseres WooCommerce auf"],"There was a problem updating your preferences":["Beim Aktualisieren deiner Einstellungen ist ein Problem aufgetreten"],"Task List Options":["Aufgabenlisten-Optionen"],"Good news!":["Gute Nachrichten!"],"By clicking \"Configure\" you're enabling tax rates and calculations. More info {{link}}here{{\/link}}.":["Wenn du auf \u201eKonfigurieren\u201c klickst, aktivierst du Steuers\u00e4tze und -berechnungen. {{link}}Hier{{\/link}} findest du weitere Informationen."],"{{strong}}Jetpack{{\/strong}} and {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} can automate your sales tax calculations for you.":["{{strong}}Jetpack{{\/strong}} und {{strong}}WooCommerce Tax{{\/strong}} k\u00f6nnen deine Umsatzsteuerberechnungen f\u00fcr dich automatisieren."],"Connect your store":["Verbinde deinen Shop"],"Head over to the tax rate settings screen to configure your tax rates":["Wechsle zur Anzeige \u201eSteuersatzeinstellungen\u201c, um deine Steuers\u00e4tze zu konfigurieren"],"Configure tax rates":["Steuers\u00e4tze konfigurieren"],"Connect your store to WordPress.com to enable automated sales tax calculations":["Verbinde deinen Shop mit WordPress.com, um automatische Berechnungen der Umsatzsteuer zu aktivieren"],"Set up tax rates manually":["Steuers\u00e4tze manuell einrichten"],"You're awesome! One less item on your to-do list \u2705":["Du bist gro\u00dfartig! Ein Eintrag weniger auf deiner To-do-Liste \u2705"],"Connect your store to WordPress.com to enable label printing":["Verbinde deinen Shop mit WordPress.com, um den Etikettendruck zu aktivieren"],"We recommend using ShipStation to save time at the post office by printing your shipping labels at home. Try ShipStation free for 30 days. {{link}}Learn more{{\/link}}.":["Wir empfehlen die Verwendung von ShipStation, um Zeit in der Postfiliale zu sparen, indem du deine Versandetiketten zu Hause druckst. Teste ShipStation 30\u00a0Tage lang kostenlos. {{link}}Weitere Informationen{{\/link}}."],"Enable shipping label printing":["Druck von Versandetiketten aktivieren"],"Define how much customers pay to ship to different destinations":["Definiere, wie viel Kunden f\u00fcr den Versand an verschiedene Orte zahlen"],"Set shipping costs":["Versandkosten einstellen"],"The address from which your business operates":["Die Adresse, an der dein Unternehmen t\u00e4tig ist"],"Set store location":["Shop-Standort einstellen"],"Jetpack and WooCommerce Tax allow you to automate sales tax calculations":["Jetpack und WooCommerce Tax erm\u00f6glichen es dir, die Berechnungen der Umsatzsteuer zu automatisieren"],"\ud83d\udce6 Shipping is done! Don't worry, you can always change it later":[" \ud83d\udce6 Versandeinstellungen abgeschlossen! Keine Sorge, du kannst das sp\u00e4ter noch \u00e4ndern"],"Please select a country \/ region":["Bitte w\u00e4hlen Sie ein Land \/ eine Region aus"],"Upload a logo":["Lade ein Logo hoch."],"Create homepage":["Homepage erstellen"],"Create a new homepage and customize it to suit your needs":["Neue Homepage erstellen und f\u00fcr die eigenen Bed\u00fcrfnisse anpassen"],"Create a custom homepage":["Eine individuelle Homepage erstellen"],"Skip":["\u00dcberspringen"],"Complete task":["Aufgabe erledigen"],"Post code":["Postleitzahl"],"Shipping cost":["Versandkosten"],"Shipping rates can not be negative numbers.":["Versandkosten d\u00fcrfen nicht negativ sein."],"Optionally display a prominent notice across all pages of your store":["Zeige alternativ einen auff\u00e4lligen Hinweis auf allen Seiten deines Shops an"],"Set a store notice":["Shop-Hinweis einstellen"],"Proceed":["Fortfahren"],"Ensure your store is on-brand by adding your logo":["F\u00fcge dein Logo hinzu, um sicherzustellen, dass dein Shop deine Marke darstellt"],"We\u2019ll add some products that will make it easier to see what your store looks like":["Wir f\u00fcgen einige Produkte hinzu, damit du leichter erkennen kannst, wie dein Shop aussehen wird"],"Your shipping rates have been updated":["Deine Versandkosten wurden aktualisiert"],"There was a problem saving your store location":["Beim Speichern deines Store-Standorts ist ein Problem aufgetreten"],"Store connected to WooCommerce.com and extensions are being installed":["Store wurde mit WooCommerce.com verbunden und Erweiterungen werden installiert"],"You must click approve to install your extensions and connect to WooCommerce.com":["Du musst auf \u201eGenehmigen\u201c klicken, um deine Erweiterungen zu installieren und dich mit WooCommerce.com zu verbinden"],"Customize":["Anpassen"],"All sample products have been imported":["Alle Beispielprodukte wurden importiert"],"There was an error importing some of the sample products":["Beim Importieren einiger Beispielprodukte ist ein Fehler aufgetreten"],"\ud83c\udfa8 Your store is looking great! Don't forget to continue personalizing it":["\ud83c\udfa8 Dein Shop sieht toll aus! Vergiss nicht, ihn weiter zu personalisieren"],"I'll do it later":["Ich mache das sp\u00e4ter"],"You won't have access to this functionality until the extensions have been purchased and installed.":["Du kannst nicht auf diese Funktionen zugreifen, bis die Erweiterungen gekauft und installiert wurden."],"%s \u2014 %s per year":["%s \u2014 %s pro Jahr"],"Dismiss this notice":["Diesen Hinweis ausblenden"],"Store logo updated sucessfully":["Shop-Logo erfolgreich aktualisiert"],"Custom Statuses":["Individuelle Status"],"Excluded statuses:":["Ausgeschlossene Status:"],"Select a default date range. When no range is selected, reports will be viewed by the default date range.":["W\u00e4hle einen Standardzeitraum aus. Wenn kein Zeitraum ausgew\u00e4hlt wird, werden Berichte nach dem Standardzeitraum angezeigt."],"Default date range:":["Standardzeitraum:"],"Actionable statuses:":["Umsetzbare Status:"],"Exclude the %s status from reports":["Status %s aus Berichten ausschlie\u00dfen"],"Orders with these statuses are excluded from the totals in your reports. The {{strong}}Refunded{{\/strong}} status can not be excluded.":["Bestellungen mit diesen Status sind aus den Summen in den Berichten ausgeschlossen. Der Status {{strong}}Erstattet{{\/strong}} kann nicht ausgeschlossen werden."],"Orders with these statuses require action on behalf of the store admin. These orders will show up in the Home Screen - Orders task.":["Bestellungen mit diesem Status erfordern Eingriff des Shop-Admins. Diese Bestellungen werden im auf dem Startbildschirm unter Bestellungen-Aufgaben angezeigt."],"Continue setup":["Mit der Einrichtung fortfahren"],"Edit Product":["Produkt bearbeiten"],"Analytics":["Statistiken"],"Revenue":["Umsatz"],"Country \/ Region":["Land \/ Region"],"Show less":["Weniger anzeigen"],"Yes please":["Ja, bitte"],"Retry":["Erneut versuchen"],"Layout":["Layout"],"Manage":["Verwalten"],"Recommended":["Empfohlen"],"Import products":["Produkte importieren"],"Activate":["Aktivieren"],"Connect":["Verbinden"],"Free shipping":["Kostenlose Lieferung"],"Extensions":["Erweiterungen"],"Rest of the world":["Rest der Welt"],"Downloads":["Downloads"],"Configure":["Konfigurieren"],"Buy now":["Jetzt kaufen"],"Account name":["Kontoinhaber"],"Account number":["Kontonummer"],"Bank name":["Name der Bank"],"IBAN":["IBAN"],"BIC \/ Swift":["BIC \/ Swift"],"Enable":["Aktivieren"],"Sort code":["Bankleitzahl"],"Store notice text":["Hinweistext f\u00fcr den Shop"],"Display":["Darstellung"],"Marketing":["Marketing"],"Installed payment methods are listed below and can be sorted to control their display order on the frontend.":["Die installierten Zahlungsmethoden sind unten aufgef\u00fchrt und die Reihenfolge, in der diese im Frontend angezeigt werden, kann per Drag-and-drop ge\u00e4ndert werden."],"Close":["Schlie\u00dfen"],"Learn more":["Mehr erfahren"],"Save":["Speichern"],"Add products":["Produkte hinzuf\u00fcgen"],"Products":["Produkte"],"Variations":["Varianten"],"Address":["Adresse","Adressen"],"No thanks":["Nein, danke"],"Stock":["Lager"],"Categories":["Kategorien"],"Cancel":["Abbrechen"],"Orders":["Bestellungen"],"Customers":["Kunden"],"Taxes":["Steuern"],"Continue":["Fortfahren"],"City":["Stadt"],"Update":["Aktualisieren"],"Coupons":["Gutscheine"],"Settings":["Einstellungen"],"Product":["Produkt"],"Download":["Download"],"WooCommerce Tax":["WooCommerce Tax"]}},"comment":{"reference":"assets\/client\/admin\/app\/index.js"}}